New Living Translation
‘And what the priests do, the people also do.’ So now I will punish both priests and people for their wicked deeds.

American Standard Version
And it shall be, like people, like priest; and I will punish them for their ways, and will requite them their doings.

Berean Study Bible
And it shall be like people, like priest. I will punish both of them for their ways and repay them for their deeds.

Douay-Rheims Bible
And there shall be like people like priest: and I will visit their ways upon them, and I will repay them their devices.

English Revised Version
And it shall be, like people, like priest: and I will punish them for their ways, and will reward them their doings.

King James Bible
And there shall be, like people, like priest: and I will punish them for their ways, and reward them their doings.

World English Bible
It will be, like people, like priest; and I will punish them for their ways, and will repay them for their deeds.

Young's Literal Translation
And it hath been, like people, like priest, And I have charged on it its ways, And its habitual doings I return to it.

Hosea 4:9 Additional Translations ...