New Living Translation
But no! You are less than nothing and can do nothing at all. Those who choose you pollute themselves.

American Standard Version
Behold, ye are of nothing, and your work is of nought; an abomination is he that chooseth you.

Berean Study Bible
Behold, you are nothing and your work is of no value. Anyone who chooses you is detestable.

Douay-Rheims Bible
Behold, you are of nothing, and your work of that which hath no being: he that hath chosen you is an abomination.

English Revised Version
Behold, ye are of nothing, and your work of nought: an abomination is he that chooseth you.

King James Bible
Behold, ye are of nothing, and your work of nought: an abomination is he that chooseth you.

World English Bible
Behold, you are of nothing, and your work is of nothing. He who chooses you is an abomination.

Young's Literal Translation
Lo, ye are of nothing, and your work of nought, An abomination -- it fixeth on you.

Isaiah 41:24 Additional Translations ...