New Living Translation
Their treasures will be thrown into deepest darkness. A wildfire will devour their goods, consuming all they have left.

American Standard Version
All darkness is laid up for his treasures: A fire not blown by man'shall devour him; It shall consume that which is left in his tent.

Berean Study Bible
Total darkness is reserved for his treasures. A fire unfanned will consume him and devour what is left in his tent.

Douay-Rheims Bible
All darkness is hid in his secret places: a fire that is not kindled shall devour him, he shall be afflicted when left in his tabernacle.

English Revised Version
All darkness is laid up for his treasures: a fire not blown by man shall devour him; it shall consume that which is left in his tent.

King James Bible
All darkness shall be hid in his secret places: a fire not blown shall consume him; it shall go ill with him that is left in his tabernacle.

World English Bible
All darkness is laid up for his treasures. An unfanned fire shall devour him. It shall consume that which is left in his tent.

Young's Literal Translation
All darkness is hid for his treasures, Consume him doth a fire not blown, Broken is the remnant in his tent.

Job 20:26 Additional Translations ...