New Living Translation
“Be strong and courageous, for you are the one who will lead these people to possess all the land I swore to their ancestors I would give them.

American Standard Version
Be strong and of good courage; for thou shalt cause this people to inherit the land which I sware unto their fathers to give them.

Berean Study Bible
Be strong and courageous, for you shall give these people the inheritance of the land that I swore to their fathers I would give them.

Douay-Rheims Bible
Take courage, and be strong: for thou shalt divide by lot to this people the land, for which I swore to their fathers, that I would deliver it to them.

English Revised Version
Be strong and of a good courage: for thou shalt cause this people to inherit the land which I sware unto their fathers to give them.

King James Bible
Be strong and of a good courage: for unto this people shalt thou divide for an inheritance the land, which I sware unto their fathers to give them.

World English Bible
"Be strong and courageous; for you shall cause this people to inherit the land which I swore to their fathers to give them.

Young's Literal Translation
be strong and courageous, for thou -- thou dost cause this people to inherit the land which I have sworn to their fathers to give to them.

Joshua 1:6 Additional Translations ...