New Living Translation
But he will sweep away his enemies in an overwhelming flood. He will pursue his foes into the darkness of night.

American Standard Version
But with an over-running flood he will make a full end of her place, and will pursue his enemies into darkness.

Berean Study Bible
But with an overwhelming flood He will make an end of Nineveh and pursue His enemies into darkness.

Douay-Rheims Bible
But with a flood that passeth by, he will make an utter end of the place thereof: and darkness shall pursue his enemies.

English Revised Version
But with an overrunning flood he will make a full end of the place thereof, and will pursue his enemies into darkness.

King James Bible
But with an overrunning flood he will make an utter end of the place thereof, and darkness shall pursue his enemies.

World English Bible
But with an overflowing flood, he will make a full end of her place, and will pursue his enemies into darkness.

Young's Literal Translation
And with a flood passing over, An end He maketh of its place, And His enemies doth darkness pursue.

Nahum 1:8 Additional Translations ...