New Living Translation
If you turn away from him like this and he abandons them again in the wilderness, you will be responsible for destroying this entire nation!”

American Standard Version
For if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and ye will destroy all this people.

Berean Study Bible
For if you turn away from following Him, He will once again leave this people in the wilderness, and you will be the cause of their destruction.”

Douay-Rheims Bible
For if you will not follow him, he will leave the people in the wilderness, end you shall be the cause of the destruction of all.

English Revised Version
For if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and ye shall destroy all this people.

King James Bible
For if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and ye shall destroy all this people.

World English Bible
For if you turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and you will destroy all this people."

Young's Literal Translation
when ye turn back from after Him, then He hath added yet to leave him in the wilderness, and ye have done corruptly to all this people.'

Numbers 32:15 Additional Translations ...