New Living Translation
First, help me never to tell a lie. Second, give me neither poverty nor riches! Give me just enough to satisfy my needs.

American Standard Version
Remove far from me falsehood and lies; Give me neither poverty nor riches; Feed me with the food that is needful for me:

Berean Study Bible
Keep falsehood and deceitful words far from me. Give me neither poverty nor riches; feed me with the bread that is my portion.

Douay-Rheims Bible
Remove far from me vanity, and lying words. Give me neither beggary, nor riches: give me only the necessaries of life:

English Revised Version
Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with the food that is needful for me:

King James Bible
Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me:

World English Bible
Remove far from me falsehood and lies. Give me neither poverty nor riches. Feed me with the food that is needful for me;

Young's Literal Translation
Vanity and a lying word put far from me, Poverty or wealth give not to me, Cause me to eat the bread of my portion,

Proverbs 30:8 Additional Translations ...