New Living Translation
but their fame will not last. They will die, just like animals.

American Standard Version
But man being in honor abideth not: He is like the beasts that perish.

Berean Study Bible
But a man, despite his wealth, cannot endure; he is like the beasts that perish.

Douay-Rheims Bible
And man when he was in honour did not understand; he is compared to senseless beasts, and is become like to them.

English Revised Version
But man abideth not in honour: he is like the beasts that perish.

King James Bible
Nevertheless man being in honour abideth not: he is like the beasts that perish.

World English Bible
But man, despite his riches, doesn't endure. He is like the animals that perish.

Young's Literal Translation
And man in honour doth not remain, He hath been like the beasts, they have been cut off.

Psalm 49:12 Additional Translations ...