New Living Translation
Don’t overlook what your enemies have said or their growing uproar.

American Standard Version
Forget not the voice of thine adversaries: The tumult of those that rise up against thee ascendeth continually.

Berean Study Bible
Do not disregard the clamor of Your adversaries, the uproar of Your enemies that ascends continually.

Douay-Rheims Bible
Forget not the voices of thy enemies: the pride of them that hate thee ascendeth continually.

English Revised Version
Forget not the voice of thine adversaries: the tumult of those that rise up against thee ascendeth continually.

King James Bible
Forget not the voice of thine enemies: the tumult of those that rise up against thee increaseth continually.

World English Bible
Don't forget the voice of your adversaries. The tumult of those who rise up against you ascends continually. For the Chief Musician. To the tune of "Do Not Destroy." A Psalm by Asaph. A song.

Young's Literal Translation
Forget not the voice of Thine adversaries, The noise of Thy withstanders is going up continually!

Psalm 74:23 Additional Translations ...