New Living Translation
for I will speak to you in a parable. I will teach you hidden lessons from our past—

American Standard Version
I will open my mouth in a parable; I will utter dark sayings of old,

Berean Study Bible
I will open my mouth in parables; I will utter things hidden from the beginning,

Douay-Rheims Bible
I will open my mouth in parables: I will utter propositions from the beginning.

English Revised Version
I will open my mouth in a parable; I will utter dark sayings of old:

King James Bible
I will open my mouth in a parable: I will utter dark sayings of old:

World English Bible
I will open my mouth in a parable. I will utter dark sayings of old,

Young's Literal Translation
I open with a simile my mouth, I bring forth hidden things of old,

Psalm 78:2 Additional Translations ...