New Living Translation
May God, who gives this patience and encouragement, help you live in complete harmony with each other, as is fitting for followers of Christ Jesus.

American Standard Version
Now the God of patience and of comfort grant you to be of the same mind one with another according to Christ Jesus:

Berean Study Bible
Now may the God who gives endurance and encouragement grant you harmony with one another in Christ Jesus,

Douay-Rheims Bible
Now the God of patience and of comfort grant you to be of one mind one towards another, according to Jesus Christ:

English Revised Version
Now the God of patience and of comfort grant you to be of the same mind one with another according to Christ Jesus:

King James Bible
Now the God of patience and consolation grant you to be likeminded one toward another according to Christ Jesus:

World English Bible
Now the God of patience and of encouragement grant you to be of the same mind one with another according to Christ Jesus,

Young's Literal Translation
And may the God of the endurance, and of the exhortation, give to you to have the same mind toward one another, according to Christ Jesus;

Romans 15:5 Additional Translations ...