New Living Translation
You are so proud of knowing the law, but you dishonor God by breaking it.

American Standard Version
thou who gloriest in the law, through thy transgression of the law dishonorest thou God?

Berean Study Bible
You who boast in the law, do you dishonor God by breaking the law?

Douay-Rheims Bible
Thou that makest thy boast of the law, by transgression of the law dishonourest God.

English Revised Version
thou who gloriest in the law, through thy transgression of the law dishonourest thou God?

King James Bible
Thou that makest thy boast of the law, through breaking the law dishonourest thou God?

World English Bible
You who glory in the law, through your disobedience of the law do you dishonor God?

Young's Literal Translation
thou who in the law dost boast, through the transgression of the law God dost thou dishonour?

Romans 2:23 Additional Translations ...