New Living Translation
But now God has shown us a way to be made right with him without keeping the requirements of the law, as was promised in the writings of Moses and the prophets long ago.

American Standard Version
But now apart from the law a righteousness of God hath been manifested, being witnessed by the law and the prophets;

Berean Study Bible
But now, apart from the law, the righteousness of God has been revealed, as attested by the Law and the Prophets.

Douay-Rheims Bible
But now without the law the justice of God is made manifest, being witnessed by the law and the prophets.

English Revised Version
But now apart from the law a righteousness of God hath been manifested, being witnessed by the law and the prophets;

King James Bible
But now the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets;

World English Bible
But now apart from the law, a righteousness of God has been revealed, being testified by the law and the prophets;

Young's Literal Translation
And now apart from law hath the righteousness of God been manifested, testified to by the law and the prophets,

Romans 3:21 Additional Translations ...