1 Chronicles 27:33
Modern Translations
New International Version
Ahithophel was the king's counselor. Hushai the Arkite was the king's confidant.

New Living Translation
Ahithophel was the royal adviser. Hushai the Arkite was the king’s friend.

English Standard Version
Ahithophel was the king’s counselor, and Hushai the Archite was the king’s friend.

Berean Study Bible
Ahithophel was the king’s counselor. Hushai the Archite was the king’s friend.

New American Standard Bible
Ahithophel was counselor to the king; and Hushai the Archite was the king’s friend.

NASB 1995
Ahithophel was counselor to the king; and Hushai the Archite was the king's friend.

NASB 1977
And Ahithophel was counselor to the king; and Hushai the Archite was the king’s friend.

Amplified Bible
Ahithophel was counselor to the king; and Hushai the Archite was the king’s companion and friend.

Christian Standard Bible
Ahithophel was the king’s counselor. Hushai the Archite was the king’s friend.

Holman Christian Standard Bible
Ahithophel was the king's counselor. Hushai the Archite was the king's friend.

Contemporary English Version
Ahithophel and Hushai the Archite were two of David's advisors.

Good News Translation
Ahithophel was adviser to the king, and Hushai the Archite was the king's friend and counselor.

GOD'S WORD® Translation
Ahithophel was the king's adviser. Hushai, a descendant of Archi, was the king's friend.

International Standard Version
Ahithophel served as an advisor to the king, Hushai the Archite was the king's trusted associate,

NET Bible
Ahithophel was the king's adviser; Hushai the Arkite was the king's confidant.
Classic Translations
King James Bible
And Ahithophel was the king's counseller: and Hushai the Archite was the king's companion:

New King James Version
Ahithophel was the king’s counselor, and Hushai the Archite was the king’s companion.

King James 2000 Bible
And Ahithophel was the king's counselor: and Hushai the Archite was the king's companion:

New Heart English Bible
Ahithophel was the king's counselor: and Hushai the Archite was the king's friend:

World English Bible
Ahithophel was the king's counselor: and Hushai the Archite was the king's friend:

American King James Version
And Ahithophel was the king's counselor: and Hushai the Archite was the king's companion:

American Standard Version
And Ahithophel was the king's counsellor: and Hushai the Archite was the king's friend:

A Faithful Version
And Ahithophel was the king's counselor. And Hushai the Archite was the king's companion.

Darby Bible Translation
and Ahithophel was the king's counsellor; and Hushai the Archite was the king's friend;

English Revised Version
And Ahithophel was the king's counsellor: and Hushai the Archite was the king's friend:

Webster's Bible Translation
And Ahithophel was the king's counselor: and Hushai the Archite was the king's companion:

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And Ahitophel was the Kings counseller, and Hushai the Archite the Kings friend.

Bishops' Bible of 1568
And Ahitophel was of the kinges counsell: And Husai the Arachite was the kinges companion.

Coverdale Bible of 1535
Achitophel also was of the kynges councell. Husai the Arachite was the kinges frende.
Literal Translations
Literal Standard Version
and Ahithophel [is] counselor to the king; and Hushai the Archite [is] the friend of the king;

Young's Literal Translation
and Ahithophel is counsellor to the king; and Hushai the Archite is the friend of the king;

Smith's Literal Translation
And Ahithophel counseling to the king: and Hushai the Archite the friend of the king:

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Achitophel was the king's counsellor, and Chusai the Arachite, the king's friend.

Catholic Public Domain Version
Now Ahithophel was the counselor of the king; and Hushai, the Archite, was the king’s friend.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And Akhithuphel, Counselor of the King, and Khushi the Arkite, a friend of the King.

Lamsa Bible
And Ahithophel was the king's counsellor; and Hushai the Archite was the king's friend;

OT Translations
JPS Tanakh 1917
and Ahithophel was the king's counsellor; and Hushai the Archite was the king's friend;

Brenton Septuagint Translation
Achitophel was the king's counsellor: and Chusi the chief friend of the king.
















1 Chronicles 27:32
Top of Page
Top of Page