Modern Translations New International VersionI will establish his kingdom forever if he is unswerving in carrying out my commands and laws, as is being done at this time.' New Living Translation And if he continues to obey my commands and regulations as he does now, I will make his kingdom last forever.’ English Standard Version I will establish his kingdom forever if he continues strong in keeping my commandments and my rules, as he is today.’ Berean Study Bible I will establish his kingdom forever, if he resolutely carries out My commandments and ordinances, as is being done this day.’ New American Standard Bible I will establish his kingdom forever if he resolutely performs My commandments and My ordinances, as is done now.’ NASB 1995 'I will establish his kingdom forever if he resolutely performs My commandments and My ordinances, as is done now.' NASB 1977 ‘And I will establish his kingdom forever, if he resolutely performs My commandments and My ordinances, as is done now.’ Amplified Bible I will establish his kingdom forever if he loyally and continually obeys My commandments and My ordinances, as is done today.’ Christian Standard Bible I will establish his kingdom forever if he perseveres in keeping my commands and my ordinances as he is doing today.’ Holman Christian Standard Bible I will establish his kingdom forever if he perseveres in keeping My commands and My ordinances as he is today.'" Contemporary English Version If he continues to obey my laws and commands, his kingdom will never end." Good News Translation I will make his kingdom last forever if he continues to obey carefully all my laws and commands as he does now.' GOD'S WORD® Translation I will establish his kingdom forever if he will remain determined to obey my commands and laws, as he is doing today.' International Standard Version I will establish his kingdom forever, assuming he remains strongly committed to carry out my commandments and ordinances, as he is doing today.' NET Bible I will establish his kingdom permanently, if he remains committed to obeying my commands and regulations, as you are doing this day.' Classic Translations King James BibleMoreover I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and my judgments, as at this day. New King James Version Moreover I will establish his kingdom forever, if he is steadfast to observe My commandments and My judgments, as it is this day.’ King James 2000 Bible Moreover I will establish his kingdom forever, if he is steadfast to keep my commandments and my judgments, as at this day. New Heart English Bible I will establish his kingdom forever, if he continues to do my commandments and my ordinances, as at this day.' World English Bible I will establish his kingdom forever, if he continues to do my commandments and my ordinances, as at this day.' American King James Version Moreover I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and my judgments, as at this day. American Standard Version And I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and mine ordinances, as at this day. A Faithful Version And I will establish his kingdom forever if he continues resolute in keeping My commandments and My ordinances, as he is today. ' Darby Bible Translation And I will establish his kingdom for ever, if he be firm to do my commandments and mine ordinances, as at this day. English Revised Version And I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and my judgments, as at this day. Webster's Bible Translation Moreover I will establish his kingdom for ever, if he shall be constant to do my commandments and my judgments, as at this day. Early Modern Geneva Bible of 1587I will stablish therefore his kingdome for euer, if he endeuour himselfe to do my commandements, and my iudgements, as this day. Bishops' Bible of 1568 I wyll stablishe his kingdome for euer, if he wyll be strong to do my commaundementes and my lawes, as it goeth this day. Coverdale Bible of 1535 & wyll stablishe his kyngdome for euer, yf he be constant to do after my commaundementes and lawes, as it is this daye. Literal Translations Literal Standard VersionAnd I have established his kingdom for all time, if he is strong to do My commands and My judgments, as at this day. Young's Literal Translation and I have established his kingdom to the age, if he is strong to do My commands, and My judgments, as at this day. Smith's Literal Translation And I set up his kingdom even to forever, if he shall be strong to do my commands and my judgments as this day. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd I will establish his kingdom for ever, if he continue to keep my commandments, and my judgments, as at this day. Catholic Public Domain Version And I will make firm his kingdom, even unto eternity, if he will persevere in doing my precepts and judgments, as also today.’ Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd I shall establish the throne of his kingdom to eternity, even if he would not choose to keep my commands and my judgments as today Lamsa Bible Moreover I will establish the throne of his kingdom for ever if he continues to keep my commandments and my judgments as at this day. OT Translations JPS Tanakh 1917And I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do My commandments and Mine ordinances, as at this day. Brenton Septuagint Translation And I will establish his kingdom for ever, if he continue to keep my commandments, and my judgments, as at this day.     |