Modern Translations New International VersionThe gatekeepers were on the four sides: east, west, north and south. New Living Translation The gatekeepers were stationed on all four sides—east, west, north, and south. English Standard Version The gatekeepers were on the four sides, east, west, north, and south. Berean Study Bible The gatekeepers were stationed on the four sides: east, west, north, and south. New American Standard Bible The gatekeepers were on the four sides, to the east, west, north, and south. NASB 1995 The gatekeepers were on the four sides, to the east, west, north and south. NASB 1977 The gatekeepers were on the four sides, to the east, west, north, and south. Amplified Bible The gatekeepers were stationed on the four sides —on the east, west, north, and south. Christian Standard Bible The gatekeepers were on the four sides: east, west, north, and south. Holman Christian Standard Bible The gatekeepers were on the four sides: east, west, north, and south. Contemporary English Version There was one full-time guard appointed to each of the four sides of the temple. Good News Translation There was a gate facing in each direction, north, south, east, and west, and each had a chief guard. GOD'S WORD® Translation The gatekeepers were on the four sides (east, west, north, and south). International Standard Version The guardians were stationed on four sides—east, west, north, and south. NET Bible The gatekeepers were posted on all four sides--east, west, north, and south. Classic Translations King James BibleIn four quarters were the porters, toward the east, west, north, and south. New King James Version The gatekeepers were assigned to the four directions: the east, west, north, and south. King James 2000 Bible In four quarters were the gatekeepers, toward the east, west, north, and south. New Heart English Bible On the four sides were the gatekeepers, toward the east, west, north, and south. World English Bible On the four sides were the porters, toward the east, west, north, and south. American King James Version In four quarters were the porters, toward the east, west, north, and south. American Standard Version On the four sides were the porters, toward the east, west, north, and south. A Faithful Version The gatekeepers were to the four quarters: toward the east, west, north, and south. Darby Bible Translation At the four quarters were the doorkeepers, toward the east, west, north, and south. English Revised Version On the four sides were the porters, toward the east, west, north, and south. Webster's Bible Translation In four quarters were the porters, towards the east, west, north and south. Early Modern Geneva Bible of 1587The porters were in foure quarters Eastward, Westward, Northward and Southward. Bishops' Bible of 1568 In foure quarters did they kepe the watch: toward the east, west, north, and south. Coverdale Bible of 1535 These dorekepers were appointed towarde the foure wyndes, towarde the East, towarde the West, towarde the North, towarde ye South. Literal Translations Literal Standard VersionThe gatekeepers are at [the] four sides: east, west, north, and south. Young's Literal Translation At four sides are the gatekeepers, east, west, north, and south. Smith's Literal Translation To the four quarters will be the gates, from the sunrising, the sea, the north and the south. Catholic Translations Douay-Rheims BibleIn four quarters were the porters: that is to say, toward the east, and west, and north, and south. Catholic Public Domain Version At the four directions, there were gatekeepers, that is, at the east, and at the west, and at the north, and at the south. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedTo the four winds they were opening these gates, to the East and to the West and to the North and the South. Lamsa Bible The gates were open toward the four directions, toward the east, west, north, and south. OT Translations JPS Tanakh 1917On the four sides were the porters, toward the east, west, north, and south. Brenton Septuagint Translation The gates were toward the four winds, eastward, westward, northward, southward.     |