1 Kings 4:30
Modern Translations
New International Version
Solomon's wisdom was greater than the wisdom of all the people of the East, and greater than all the wisdom of Egypt.

New Living Translation
In fact, his wisdom exceeded that of all the wise men of the East and the wise men of Egypt.

English Standard Version
so that Solomon’s wisdom surpassed the wisdom of all the people of the east and all the wisdom of Egypt.

Berean Study Bible
Solomon’s wisdom was greater than that of all the men of the East, greater than all the wisdom of Egypt.

New American Standard Bible
Solomon’s wisdom surpassed the wisdom of all the people of the east and all the wisdom of Egypt.

NASB 1995
Solomon's wisdom surpassed the wisdom of all the sons of the east and all the wisdom of Egypt.

NASB 1977
And Solomon’s wisdom surpassed the wisdom of all the sons of the east and all the wisdom of Egypt.

Amplified Bible
Solomon’s wisdom surpassed the wisdom of all the sons of the east and all the wisdom of Egypt.

Christian Standard Bible
Solomon’s wisdom was greater than the wisdom of all the people of the East, greater than all the wisdom of Egypt.

Holman Christian Standard Bible
Solomon's wisdom was greater than the wisdom of all the people of the East, greater than all the wisdom of Egypt.

Good News Translation
Solomon was wiser than the wise men of the East or the wise men of Egypt.

GOD'S WORD® Translation
Solomon's wisdom was greater than that of all the eastern people and all the wisdom of the Egyptians.

International Standard Version
Solomon was wiser than any of the eastern leaders and wiser than anyone in Egypt.

NET Bible
Solomon was wiser than all the men of the east and all the sages of Egypt.
Classic Translations
King James Bible
And Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east country, and all the wisdom of Egypt.

New King James Version
Thus Solomon’s wisdom excelled the wisdom of all the men of the East and all the wisdom of Egypt.

King James 2000 Bible
And Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east country, and all the wisdom of Egypt.

New Heart English Bible
Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the people of the east, and all the wisdom of Egypt.

World English Bible
Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east, and all the wisdom of Egypt.

American King James Version
And Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east country, and all the wisdom of Egypt.

American Standard Version
And Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east, and all the wisdom of Egypt.

A Faithful Version
And Solomon's wisdom was greater than the wisdom of all the sons of the east and all the wisdom of Egypt,

Darby Bible Translation
And Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the sons of the east, and all the wisdom of Egypt.

English Revised Version
And Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east, and all the wisdom of Egypt.

Webster's Bible Translation
And Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east country, and all the wisdom of Egypt.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And Salomons wisdome excelled the wisedome of all the children of the East and all the wisedome of Egypt.

Bishops' Bible of 1568
And Solomons wysdome excelled the wysedome of all the children of the east countrey, and al the wisdome of Egypt.

Coverdale Bible of 1535
so that the wysdome of Salomon was greater then the wysdome of all the children towarde the south and of all ye Egipcians.
Literal Translations
Literal Standard Version
and the wisdom of Solomon is greater than the wisdom of any of the sons of the east, and [greater] than all the wisdom of Egypt;

Young's Literal Translation
and the wisdom of Solomon is greater than the wisdom of any of the sons of the east, and than all the wisdom of Egypt;

Smith's Literal Translation
And the wisdom of Solomon will be multiplied above the wisdom of all the sons of the east, and above all the wisdom of Egypt.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And the wisdom of Solomon surpassed the wisdom of all the Orientals, and of the Egyptians,

Catholic Public Domain Version
And the wisdom of Solomon surpassed the wisdom of all the East, and of the Egyptians.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And the wisdom of Solomon was greater than the wisdom of all the sons of the East, and than the wisdom of the Egyptians.

Lamsa Bible
So that Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the people of the east and all the wisdom of the Egyptians.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east, and all the wisdom of Egypt.

Brenton Septuagint Translation
And Solomon abounded greatly beyond the wisdom of all the ancients, and beyond all the wise men of Egypt.
















1 Kings 4:29
Top of Page
Top of Page