Modern Translations New International VersionHe built the throne hall, the Hall of Justice, where he was to judge, and he covered it with cedar from floor to ceiling. New Living Translation Solomon also built the throne room, known as the Hall of Justice, where he sat to hear legal matters. It was paneled with cedar from floor to ceiling. English Standard Version And he made the Hall of the Throne where he was to pronounce judgment, even the Hall of Judgment. It was finished with cedar from floor to rafters. Berean Study Bible In addition, he built a hall for the throne, the Hall of Justice, where he was to judge. It was paneled with cedar from floor to ceiling. New American Standard Bible And he made the hall of the throne where he was to judge, the hall of judgment, and it was paneled with cedar from floor to floor. NASB 1995 He made the hall of the throne where he was to judge, the hall of judgment, and it was paneled with cedar from floor to floor. NASB 1977 And he made the hall of the throne where he was to judge, the hall of judgment, and it was paneled with cedar from floor to floor. Amplified Bible He made the hall for the throne where he was to judge, the Hall of Judgment; it was paneled with cedar from [one] floor to [another] floor. Christian Standard Bible He made the Hall of the Throne where he would judge —the Hall of Judgment. It was paneled with cedar from the floor to the rafters. Holman Christian Standard Bible He made the Hall of the Throne where he would judge--the Hall of Judgment. It was paneled with cedar from the floor to the rafters. Contemporary English Version Solomon's throne was in Justice Hall, where he judged cases. This hall was completely lined with cedar. Good News Translation The Throne Room, also called the Hall of Judgment, where Solomon decided cases, had cedar panels from the floor to the rafters. GOD'S WORD® Translation He made the Hall of Justice, where he sat on his throne and served as judge. The hall was covered with cedar from floor to ceiling. International Standard Version He constructed the Judgment Hall for the throne room where he would be ruling, paneling it with cedar from floor to ceiling. NET Bible He also made a throne room, called "The Hall of Judgment," where he made judicial decisions. It was paneled with cedar from the floor to the rafters. Classic Translations King James BibleThen he made a porch for the throne where he might judge, even the porch of judgment: and it was covered with cedar from one side of the floor to the other. New King James Version Then he made a hall for the throne, the Hall of Judgment, where he might judge; and it was paneled with cedar from floor to ceiling. King James 2000 Bible Then he made a porch for the throne where he might judge, even the porch of judgment: and it was covered with cedar from one side of the floor to the other. New Heart English Bible He made the porch of the throne where he was to judge, even the porch of judgment: and it was covered with cedar from floor to rafters. World English Bible He made the porch of the throne where he was to judge, even the porch of judgment: and it was covered with cedar from floor to floor. American King James Version Then he made a porch for the throne where he might judge, even the porch of judgment: and it was covered with cedar from one side of the floor to the other. American Standard Version And he made the porch of the throne where he was to judge, even the porch of judgment: and it was covered with cedar from floor to floor. A Faithful Version And he made a porch of the throne where he judged, the porch of judgment. And it was covered with cedar from floor to floor. Darby Bible Translation And he made the porch for the throne where he judged, the porch of judgment; and it was covered with cedar from floor to floor. English Revised Version And he made the porch of the throne where he might judge, even the porch of judgment: and it was covered with cedar from floor to floor. Webster's Bible Translation Then he made a porch for the throne where he might judge, even the porch of judgment: and it was covered with cedar from one side of the floor to the other. Early Modern Geneva Bible of 1587Then he made a porch for the throne, where he iudged, euen a porch of iudgement, and it was sieled with cedar from pauement to pauement. Bishops' Bible of 1568 Then he made a porche to sit & iudge in, euen a porche of iudgmet, seeled with Cedar throughout all the pauementes. Coverdale Bible of 1535 He made a porche also vnto ye kynges seate (wherin ye iudgment was kepte) and made it to be the porche of iudgment, and syled it with Ceder from the pauement vnto the pauement agayne, Literal Translations Literal Standard VersionAnd the porch of the throne where he judges—the porch of judgment—he has made, and [it is] covered with cedar from the floor to the floor. Young's Literal Translation And the porch of the throne where he judgeth -- the porch of judgment -- he hath made, and it is covered with cedar from the floor unto the floor. Smith's Literal Translation And a porch of the throne upon which he will judge there, a porch of judgment he made: and it was covered with cedar from the bottom even to the bottom. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHe made also the porch of the throne, wherein is the seat of judgment: and covered it with cedar wood from the floor to the top. Catholic Public Domain Version He also made the portico of the throne, in which is the tribunal. And he overlaid it with cedar wood, from the floor even to the summit. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the porch of the throne where he judged was there. He made the porch for judgment and he overlaid it in cedar from its foundation and unto its roof. Lamsa Bible Then he made a porch for the throne where he might judge, even the porch of judgment; and covered it with cedar from the floor to the ceiling. OT Translations JPS Tanakh 1917And he made the porch of the throne where he might judge, even the porch of judgment; and it was covered with cedar from floor to floor. Brenton Septuagint Translation And there was the Porch of seats where he would judge, the porch of judgement.     |