Modern Translations New International Versionolder women as mothers, and younger women as sisters, with absolute purity. New Living Translation Treat older women as you would your mother, and treat younger women with all purity as you would your own sisters. English Standard Version older women as mothers, younger women as sisters, in all purity. Berean Study Bible older women as mothers, and younger women as sisters, with absolute purity. New American Standard Bible to the older women as mothers, and to the younger women as sisters, in all purity. NASB 1995 the older women as mothers, and the younger women as sisters, in all purity. NASB 1977 the older women as mothers, and the younger women as sisters, in all purity. Amplified Bible to older women as mothers, to younger women as sisters, in all purity [being careful to maintain appropriate relationships]. Christian Standard Bible older women as mothers, and the younger women as sisters with all purity. Holman Christian Standard Bible older women as mothers, and with all propriety, the younger women as sisters. Contemporary English Version and treat older women as you would your own mother. Show the same respect to younger women that you would to your sister. Good News Translation the older women as mothers, and the younger women as sisters, with all purity. GOD'S WORD® Translation older women as if they were your mothers, and younger women as if they were your sisters, while keeping yourself morally pure. International Standard Version older women like mothers, and younger women like sisters, with absolute purity. NET Bible older women as mothers, and younger women as sisters--with complete purity. Classic Translations King James BibleThe elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity. New King James Version older women as mothers, younger women as sisters, with all purity. King James 2000 Bible The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity. New Heart English Bible the older women as mothers; the younger as sisters, in all purity. World English Bible the elder women as mothers; the younger as sisters, in all purity. American King James Version The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity. American Standard Version the elder women as mothers; the younger as sisters, in all purity. A Faithful Version Exhort older women as mothers, and younger women as sisters, with all purity. Darby Bible Translation elder women as mothers, younger women as sisters, with all purity. English Revised Version the elder women as mothers; the younger as sisters, in all purity. Webster's Bible Translation The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity. Early Modern Geneva Bible of 1587The elder women as mothers, the yonger as sisters, with all purenesse. Bishops' Bible of 1568 The elder women as mothers, the younger as sisters, in all chastitie. Coverdale Bible of 1535 the elder wemen as mothers: the yonger as sisters with all purenes. Tyndale Bible of 1526 the elder wemen as mothers ye yonger as sisters with all purenes. Literal Translations Literal Standard Versionaged women as mothers, younger ones as sisters—in all purity; Berean Literal Bible elder women as mothers; and younger women as sisters, in all purity. Young's Literal Translation aged women as mothers, younger ones as sisters -- in all purity; Smith's Literal Translation The elder women as mothers; the younger as sisters, in all purity. Literal Emphasis Translation elder women as mothers; younger women as sisters, in all purity. Catholic Translations Douay-Rheims BibleOld women, as mothers: young women, as sisters, in all chastity. Catholic Public Domain Version with old women, like mothers; with young women, in all chastity, like sisters. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd elder women as mothers, and those who are younger, as your sisters in all purity. Lamsa Bible And the elder women treat as mothers, and the younger as your sisters, with all purity. NT Translations Anderson New Testamentthe elder women, as mothers; the younger women, as sisters, with all purity. Godbey New Testament the elderly women as mothers; the younger women as sisters, in all purity. Haweis New Testament the aged women as mothers; the younger as sisters, with all purity. Mace New Testament the elder women as mothers; the younger, as sisters, with all purity. Weymouth New Testament the elder women too as mothers, and the younger women as sisters, with perfect modesty. Worrell New Testament the elder women, as mothers: younger, as sisters, in all purity. Worsley New Testament the elder women as mothers, the younger as sisters, with all purity.     |