Modern Translations New International VersionEarly the next morning King Hezekiah gathered the city officials together and went up to the temple of the LORD. New Living Translation Early the next morning King Hezekiah gathered the city officials and went to the Temple of the LORD. English Standard Version Then Hezekiah the king rose early and gathered the officials of the city and went up to the house of the LORD. Berean Study Bible Early the next morning King Hezekiah gathered the city officials and went up to the house of the LORD. New American Standard Bible Then King Hezekiah got up early and assembled the princes of the city, and went up to the house of the LORD. NASB 1995 Then King Hezekiah arose early and assembled the princes of the city and went up to the house of the LORD. NASB 1977 Then King Hezekiah arose early and assembled the princes of the city and went up to the house of the LORD. Amplified Bible Then King Hezekiah arose early and assembled the officials of the city, and went up to the house of the LORD. Christian Standard Bible King Hezekiah got up early, gathered the city officials, and went to the LORD’s temple. Holman Christian Standard Bible King Hezekiah got up early, gathered the city officials, and went to the LORD's temple. Contemporary English Version At once, Hezekiah called together the officials of Jerusalem, and they went to the temple. Good News Translation Without delay King Hezekiah assembled the leading men of the city, and together they went to the Temple. GOD'S WORD® Translation Early in the morning Hezekiah gathered the leaders of the city and went to the LORD's temple. International Standard Version Early the next morning, King Hezekiah got up and assembled the city officials and went up to the LORD's Temple, NET Bible Early the next morning King Hezekiah assembled the city officials and went up to the LORD's temple. Classic Translations King James BibleThen Hezekiah the king rose early, and gathered the rulers of the city, and went up to the house of the LORD. New King James Version Then King Hezekiah rose early, gathered the rulers of the city, and went up to the house of the LORD. King James 2000 Bible Then Hezekiah the king rose early, and gathered the rulers of the city, and went up to the house of the LORD. New Heart English Bible Then Hezekiah the king arose early and gathered the officials of the city and went up to the house of the LORD. World English Bible Then Hezekiah the king arose early, and gathered the princes of the city, and went up to the house of Yahweh. American King James Version Then Hezekiah the king rose early, and gathered the rulers of the city, and went up to the house of the LORD. American Standard Version Then Hezekiah the king arose early, and gathered the princes of the city, and went up to the house of Jehovah. A Faithful Version And Hezekiah the king rose early and gathered the rulers of the city and went up to the house of the LORD. Darby Bible Translation And Hezekiah the king arose early, and gathered the princes of the city, and went up to the house of Jehovah. English Revised Version Then Hezekiah the king arose early, and gathered the princes of the city, and went up to the house of the LORD. Webster's Bible Translation Then Hezekiah the king rose early, and convened the rulers of the city, and went up to the house of the LORD. Early Modern Geneva Bible of 1587And Hezekiah the King rose early, and gathered the princes of the citie, and went vp to the house of the Lord. Bishops' Bible of 1568 And Hezekia the king rose earlye, and gathered the lordes of the citie, and went vp to the house of the Lorde. Coverdale Bible of 1535 The the kynge Ezechias gat him vp early, and gathered together the Elders of the cite, and wete vp vnto the house of the LORDE, Literal Translations Literal Standard VersionAnd Hezekiah the king rises early, and gathers the heads of the city, and goes up to the house of YHWH; Young's Literal Translation And Hezekiah the king riseth early, and gathereth the heads of the city, and goeth up to the house of Jehovah; Smith's Literal Translation And Hezekiah the king will rise early and gather the chiefs of the city, and he will go up to the house of Jehovah. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd king Ezechias rising early, assembled all the rulers of the city, and went up into the house of the Lord: Catholic Public Domain Version And rising up at first light, king Hezekiah joined as one all the leaders of the city, and they ascended to the house of the Lord. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd Hezekiah the King arose early and gathered the Elders of Jerusalem, and he entered the house of LORD JEHOVAH. Lamsa Bible Then Hezekiah the king rose early and gathered the elders of Jerusalem, and went up to the house of the LORD. OT Translations JPS Tanakh 1917Then Hezekiah the king arose early, and gathered the princes of the city, and went up to the house of the LORD. Brenton Septuagint Translation And kin Ezekias rose early in the morning, and gathered the chief men of the city, and went up to the house of the Lord.     |