Modern Translations New International VersionWhile the whole assembly of Israel was standing there, the king turned around and blessed them. New Living Translation Then the king turned around to the entire community of Israel standing before him and gave this blessing: English Standard Version Then the king turned around and blessed all the assembly of Israel, while all the assembly of Israel stood. Berean Study Bible And as the whole assembly of Israel stood there, the king turned around and blessed them all New American Standard Bible Then the king turned around and blessed all the assembly of Israel, while all the assembly of Israel was standing. NASB 1995 Then the king faced about and blessed all the assembly of Israel, while all the assembly of Israel was standing. NASB 1977 Then the king faced about and blessed all the assembly of Israel, while all the assembly of Israel was standing. Amplified Bible Then the king turned around and blessed the entire assembly of Israel, while they were all standing. Christian Standard Bible Then the king turned and blessed the entire congregation of Israel while they were standing. Holman Christian Standard Bible Then the king turned and blessed the entire congregation of Israel while they were standing. Contemporary English Version Solomon turned toward the people standing there. Then he blessed them Good News Translation All the people of Israel were standing there. The king turned to face them and asked God's blessing on them. GOD'S WORD® Translation Then the king turned around and blessed the whole assembly from Israel while they were standing. International Standard Version Then the king turned to face the entire congregation of Israel while the congregation of Israel remained standing. NET Bible Then the king turned around and pronounced a blessing over the whole Israelite assembly as they stood there. Classic Translations King James BibleAnd the king turned his face, and blessed the whole congregation of Israel: and all the congregation of Israel stood. New King James Version Then the king turned around and blessed the whole assembly of Israel, while all the assembly of Israel was standing. King James 2000 Bible And the king turned his face, and blessed the whole congregation of Israel: and all the congregation of Israel stood. New Heart English Bible The king turned his face, and blessed all the assembly of Israel: and all the assembly of Israel stood. World English Bible The king turned his face, and blessed all the assembly of Israel: and all the assembly of Israel stood. American King James Version And the king turned his face, and blessed the whole congregation of Israel: and all the congregation of Israel stood. American Standard Version And the king turned his face, and blessed all the assembly of Israel: and all the assembly of Israel stood. A Faithful Version And the king turned around and blessed the whole congregation of Israel. And all the congregation of Israel stood. Darby Bible Translation And the king turned his face and blessed the whole congregation of Israel; and the whole congregation of Israel stood. English Revised Version And the king turned his face, and blessed all the congregation of Israel: and all the congregation of Israel stood. Webster's Bible Translation And the king turned his face, and blessed the whole congregation of Israel: and all the congregation of Israel stood. Early Modern Geneva Bible of 1587And the King turned his face, and blessed all the Congregation of Israel (for all the Congregation of Israel stoode there ) Bishops' Bible of 1568 And the king turned his face and blessed the whole congregation of Israel, & all the congregation of Israel stoode. Coverdale Bible of 1535 And the kynge turned his face, and blessed all the congregacion of Israel: for the whole cogregacion of Israel stode, Literal Translations Literal Standard VersionAnd the king turns around his face, and blesses the whole assembly of Israel, and the whole assembly of Israel is standing, Young's Literal Translation And the king turneth round his face, and blesseth the whole assembly of Israel, and the whole assembly of Israel is standing, Smith's Literal Translation And the king will turn his face, and will bless all the convocation of Israel: and all the convocation of Israel stood. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the king turned his face, and blessed all the multitude of Israel (for all the multitude stood attentive) and he said: Catholic Public Domain Version And the king turned his face, and he blessed the entire multitude of Israel, (for the whole crowd was standing and attentive) and he said: Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the King turned his face and he blessed all of the assembly of Israel, and all the assembly of Israel was standing Lamsa Bible Then the king turned his face and blessed the whole congregation of Israel; and all the congregation of Israel stood. OT Translations JPS Tanakh 1917And the king turned his face, and blessed all the congregation of Israel; and all the congregation of Israel stood. Brenton Septuagint Translation And the king turned his face, and blessed all the congregation of Israel: and all the congregation of Israel stood by.     |