Modern Translations New International VersionAnd even if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing. New Living Translation If the Good News we preach is hidden behind a veil, it is hidden only from people who are perishing. English Standard Version And even if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing. Berean Study Bible And even if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing. New American Standard Bible And even if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing, NASB 1995 And even if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing, NASB 1977 And even if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing, Amplified Bible But even if our gospel is [in some sense] hidden [behind a veil], it is hidden [only] to those who are perishing; Christian Standard Bible But if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing. Holman Christian Standard Bible But if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing. Contemporary English Version If there is anything hidden about our message, it is hidden only to someone who is lost. Good News Translation For if the gospel we preach is hidden, it is hidden only from those who are being lost. GOD'S WORD® Translation So if the Good News that we tell others is covered with a veil, it is hidden from those who are dying. International Standard Version So if our gospel is veiled, it is veiled to those who are dying. NET Bible But even if our gospel is veiled, it is veiled only to those who are perishing, Classic Translations King James BibleBut if our gospel be hid, it is hid to them that are lost: New King James Version But even if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing, King James 2000 Bible But if our gospel be hid, it is hid to them that are lost: New Heart English Bible Even if our Good News is veiled, it is veiled to those who are perishing; World English Bible Even if our Good News is veiled, it is veiled in those who perish; American King James Version But if our gospel be hid, it is hid to them that are lost: American Standard Version And even if our gospel is veiled, it is veiled in them that perish: A Faithful Version But if our gospel is hidden, it is hidden to those who are perishing; Darby Bible Translation But if also our gospel is veiled, it is veiled in those that are lost; English Revised Version But and if our gospel is veiled, it is veiled in them that are perishing: Webster's Bible Translation But if our gospel is hid, it is hid to them that are lost: Early Modern Geneva Bible of 1587If our Gospell bee then hid, it is hid to them that are lost. Bishops' Bible of 1568 Yf our Gospell be yet hyd, it is hyd in them that are lost: Coverdale Bible of 1535 Yf oure Gospell be yet hyd, it is hyd in them that are lost: Tyndale Bible of 1526 Yf oure Gospell be yet hyd it is hid amoge them that are lost Literal Translations Literal Standard Versionand if our good news is also veiled, it is veiled in those perishing, Berean Literal Bible But if indeed our gospel is concealed, it is concealed to those who are perishing, Young's Literal Translation and if also our good news is vailed, in those perishing it is vailed, Smith's Literal Translation And if also our good news is hid, in the lost is it hid: Literal Emphasis Translation But if our gospel is concealed, it is concealed to those perishing. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd if our gospel be also hid, it is hid to them that are lost, Catholic Public Domain Version But if our Gospel is in some way hidden, it is hidden to those who are perishing. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishBut if our gospel is covered up, it is covered up to those who are lost, Lamsa Bible If our gospel is hidden, it is hidden to those who are lost: NT Translations Anderson New TestamentBut if our gospel is vailed, it is vailed among the lost, Godbey New Testament But if indeed our gospel is hidden, it is hidden with those who are lost: Haweis New Testament And if now our gospel be hid, it is hid from those who are lost: Mace New Testament but if our gospel be obscure, it is so only to those who are lost: Weymouth New Testament If, however, the meaning of our Good News has been veiled, the veil has been on the hearts of those who are on the way to perdition, Worrell New Testament And, even if our Gospel has been veiled, it has been veiled in those who perish; Worsley New Testament And if our gospel also be veiled, it is to those that perish;     |