Modern Translations New International VersionWhen the king heard the words of the Book of the Law, he tore his robes. New Living Translation When the king heard what was written in the Book of the Law, he tore his clothes in despair. English Standard Version When the king heard the words of the Book of the Law, he tore his clothes. Berean Study Bible When the king heard the words of the Book of the Law, he tore his clothes New American Standard Bible When the king heard the words of the Book of the Law, he tore his clothes. NASB 1995 When the king heard the words of the book of the law, he tore his clothes. NASB 1977 And it came about when the king heard the words of the book of the law, that he tore his clothes. Amplified Bible Now when the king heard the words of the Book of the Law, he tore his clothes. Christian Standard Bible When the king heard the words of the book of the law, he tore his clothes. Holman Christian Standard Bible When the king heard the words of the book of the law, he tore his clothes. Contemporary English Version When Josiah heard what was in The Book of God's Law, he tore his clothes in sorrow. Good News Translation When the king heard the book being read, he tore his clothes in dismay, GOD'S WORD® Translation When the king heard what the book of the Teachings said, he tore his clothes [in distress]. International Standard Version When the king heard what was written in the Book of the Law, he tore his clothes NET Bible When the king heard the words of the law scroll, he tore his clothes. Classic Translations King James BibleAnd it came to pass, when the king had heard the words of the book of the law, that he rent his clothes. New King James Version Now it happened, when the king heard the words of the Book of the Law, that he tore his clothes. King James 2000 Bible And it came to pass, when the king had heard the words of the book of the law, that he tore his clothes. New Heart English Bible It happened, when the king had heard the words of the scroll of the law, that he tore his clothes. World English Bible It happened, when the king had heard the words of the book of the law, that he tore his clothes. American King James Version And it came to pass, when the king had heard the words of the book of the law, that he rent his clothes. American Standard Version And it came to pass, when the king had heard the words of the book of the law, that he rent his clothes. A Faithful Version Now it came to pass when the king had heard the words of the Book of the Law, he tore his clothes. Darby Bible Translation And it came to pass when the king heard the words of the book of the law, that he rent his garments. English Revised Version And it came to pass, when the king had heard the words of the book of the law, that he rent his clothes. Webster's Bible Translation And it came to pass, when the king had heard the words of the book of the law, that he rent his clothes. Early Modern Geneva Bible of 1587And when the King had heard the wordes of the booke of the Law, he rent his clothes. Bishops' Bible of 1568 And it fortuned, that when the king had hearde the wordes of the booke of the lawe, he rent his clothes. Coverdale Bible of 1535 But whan the kinge herde the wordes of the boke of lawe, he rente his clothes. Literal Translations Literal Standard VersionAnd it comes to pass, at the king’s hearing the words of the Scroll of the Law, that he tears his garments, Young's Literal Translation And it cometh to pass, at the king's hearing the words of the book of the law, that he rendeth his garments, Smith's Literal Translation And it will be when the king heard the words of the book of the law, and he will rend his garments. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the king had heard the words of the law of the Lord, he rent his garments. Catholic Public Domain Version and the king had heard the words of the book of the law of the Lord, he tore his garments. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd when the King heard the words of the Scroll of the Torah, he ripped his clothes. Lamsa Bible And when the king had heard the words of the book of the law, he tore his clothes. OT Translations JPS Tanakh 1917And it came to pass, when the king had heard the words of the book of the Law, that he rent his clothes. Brenton Septuagint Translation And it came to pass, when the king heard the words of the book of the law, that he rent his garments.     |