Modern Translations New International VersionAnd Absalom never said a word to Amnon, either good or bad; he hated Amnon because he had disgraced his sister Tamar. New Living Translation And though Absalom never spoke to Amnon about this, he hated Amnon deeply because of what he had done to his sister. English Standard Version But Absalom spoke to Amnon neither good nor bad, for Absalom hated Amnon, because he had violated his sister Tamar. Berean Study Bible And Absalom never said a word to Amnon, either good or bad, because he hated Amnon for disgracing his sister Tamar. New American Standard Bible But Absalom did not speak with Amnon either good or bad; for Absalom hated Amnon because he had violated his sister Tamar. NASB 1995 But Absalom did not speak to Amnon either good or bad; for Absalom hated Amnon because he had violated his sister Tamar. NASB 1977 But Absalom did not speak to Amnon either good or bad; for Absalom hated Amnon because he had violated his sister Tamar. Amplified Bible But Absalom did not speak to Amnon either good or bad; for Absalom hated Amnon because he had violated his sister Tamar. Christian Standard Bible Absalom didn’t say anything to Amnon, either good or bad, because he hated Amnon since he disgraced his sister Tamar. Holman Christian Standard Bible Absalom didn't say anything to Amnon, either good or bad, because he hated Amnon since he disgraced his sister Tamar. Contemporary English Version Absalom treated Amnon as though nothing had happened, but he hated Amnon for what he had done to his sister Tamar. Good News Translation And Absalom hated Amnon so much for having raped his sister Tamar that he would no longer even speak to him. GOD'S WORD® Translation Absalom wouldn't speak at all to Amnon. He hated Amnon for raping his sister Tamar. International Standard Version But Absalom never said a word, either good or bad, to Amnon. Nevertheless, he hated Amnon because he had humiliated his sister Tamar. NET Bible But Absalom said nothing to Amnon, either bad or good, yet Absalom hated Amnon because he had humiliated his sister Tamar. Classic Translations King James BibleAnd Absalom spake unto his brother Amnon neither good nor bad: for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar. New King James Version And Absalom spoke to his brother Amnon neither good nor bad. For Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar. King James 2000 Bible And Absalom spoke unto his brother Amnon neither good nor bad: for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar. New Heart English Bible Absalom spoke to Amnon neither good nor bad; for Absalom hated Amnon, because he had violated his sister Tamar. World English Bible Absalom spoke to Amnon neither good nor bad; for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar. American King James Version And Absalom spoke to his brother Amnon neither good nor bad: for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar. American Standard Version And Absalom spake unto Amnon neither good nor bad; for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar. A Faithful Version And Absalom did not speak to his brother Amnon, neither good nor bad, for Absalom hated Amnon because he had forced his sister Tamar. Darby Bible Translation And Absalom spoke to Amnon neither good nor bad; for Absalom hated Amnon, because he had humbled his sister Tamar. English Revised Version And Absalom spake unto Amnon neither good nor bad: for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar. Webster's Bible Translation And Absalom spoke to his brother Amnon neither good nor bad: for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar. Early Modern Geneva Bible of 1587And Absalom sayde vnto his brother Amnon neither good nor bad: for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar. Bishops' Bible of 1568 And Absalom sayde vnto his brother Amnon neither good nor bad: Howbeit, Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Thamar. Coverdale Bible of 1535 As for Absalom, he spake nether euell ner good to Ammon: but Absalom hated Ammon, because he had forced his sister Thamar. Literal Translations Literal Standard Versionand Absalom has not spoken with Amnon either evil or good, for Absalom is hating Amnon, because that he humbled his sister Tamar. Young's Literal Translation and Absalom hath not spoken with Amnon either evil or good, for Absalom is hating Amnon, because that he humbled Tamar his sister. Smith's Literal Translation And Absalom spake not with Amnon, from evil and even to good: for Absalom hated Amnon for the word that he humbled Tamar his sister. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut Absalom spoke not to Amnon neither good nor evil: for Absalom hated Amnon because he had ravished his sister Thamar. Catholic Public Domain Version Yet Absalom did not speak to Amnon, neither good nor evil. For Absalom hated Amnon because he had violated his sister Tamar. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd Abishlum did not speak good or evil to Khamnun, for Abishlum hated Khamnun, because he had disgraced Tamar his sister Lamsa Bible And Absalom spoke to his brother Amnon neither good nor bad; for Absalom hated Amnon because he had forced his sister Tamar. OT Translations JPS Tanakh 1917And Absalom spoke unto Amnon neither good nor bad; for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar. Brenton Septuagint Translation And Abessalom spoke not to Amnon, good or bad, because Abessalom hated Amnon, on account of his humbling his sister Themar.     |