Modern Translations New International VersionBut you were unwilling to go up; you rebelled against the command of the LORD your God. New Living Translation “But you rebelled against the command of the LORD your God and refused to go in. English Standard Version “Yet you would not go up, but rebelled against the command of the LORD your God. Berean Study Bible But you were unwilling to go up; you rebelled against the command of the LORD your God. New American Standard Bible “Yet you were unwilling to go up; instead you rebelled against the command of the LORD your God; NASB 1995 "Yet you were not willing to go up, but rebelled against the command of the LORD your God; NASB 1977 “Yet you were not willing to go up, but rebelled against the command of the LORD your God; Amplified Bible “Yet you were not willing to go up [to take possession of it], but rebelled against the command of the LORD your God. Christian Standard Bible “But you were not willing to go up. You rebelled against the command of the LORD your God. Holman Christian Standard Bible But you were not willing to go up, rebelling against the command of the LORD your God. Contemporary English Version You did not want to go into the land, and you refused to obey the LORD your God. Good News Translation "But you rebelled against the command of the LORD your God, and you would not enter the land. GOD'S WORD® Translation But you rebelled against the command of the LORD your God and refused to go. International Standard Version "However, your ancestors didn't go up. Instead, they rebelled against the command of the LORD your God. NET Bible You were not willing to go up, however, but instead rebelled against the LORD your God. Classic Translations King James BibleNotwithstanding ye would not go up, but rebelled against the commandment of the LORD your God: New King James Version “Nevertheless you would not go up, but rebelled against the command of the LORD your God; King James 2000 Bible Nevertheless you would not go up, but rebelled against the commandment of the LORD your God: New Heart English Bible Yet you wouldn't go up, but rebelled against the commandment of the LORD your God: World English Bible Yet you wouldn't go up, but rebelled against the commandment of Yahweh your God: American King James Version Notwithstanding you would not go up, but rebelled against the commandment of the LORD your God: American Standard Version Yet ye would not go up, but rebelled against the commandment of Jehovah your God: A Faithful Version Yet you would not go up, but rebelled against the commandment of the LORD your God. Darby Bible Translation But ye would not go up, and rebelled against the word of Jehovah your God; English Revised Version Yet ye would not go up, but rebelled against the commandment of the LORD your God: Webster's Bible Translation Notwithstanding, ye would not go up, but rebelled against the commandment of the LORD your God: Early Modern Geneva Bible of 1587Notwithstanding, ye would not go vp, but were disobedient vnto the commaundement of the Lord your God, Bishops' Bible of 1568 Notwithstandyng, ye woulde not go vp, but were disobedient vnto the word of the Lorde your God, Coverdale Bible of 1535 But ye wolde not go vp, and were dishobedient vnto the mouth of the LORDE youre God, Tyndale Bible of 1526 Notwithstondinge ye wolde not consente to goo vpp, but were dishobedient vnto the mouth of the Lorde youre God, Literal Translations Literal Standard VersionAnd you have not been willing to go up, and you provoke the mouth of your God YHWH, Young's Literal Translation 'And ye have not been willing to go up, and ye provoke the mouth of Jehovah your God, Smith's Literal Translation And ye were not willing to go up, and ye will rebel against the mouth of Jehovah your God, Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd you would not go up, but being incredulous to the word of the Lord our God, Catholic Public Domain Version Yet you were not willing to go there. Instead, being incredulous to the word of the Lord our God, Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd you were not willing to go up but you provoked the Word of the mouth of LORD JEHOVAH our God to wrath: Lamsa Bible But in spite of this, you would not go up, but rebelled against the commandment of the LORD your God; OT Translations JPS Tanakh 1917Yet ye would not go up, but rebelled against the commandment of the LORD your God; Brenton Septuagint Translation Yet ye would not go up, but rebelled against the words of the Lord our God.     |