Modern Translations New International VersionHe will give their kings into your hand, and you will wipe out their names from under heaven. No one will be able to stand up against you; you will destroy them. New Living Translation He will put their kings in your power, and you will erase their names from the face of the earth. No one will be able to stand against you, and you will destroy them all. English Standard Version And he will give their kings into your hand, and you shall make their name perish from under heaven. No one shall be able to stand against you until you have destroyed them. Berean Study Bible He will hand their kings over to you, and you will wipe out their names from under heaven. No one will be able to stand against you; you will annihilate them. New American Standard Bible And He will hand over their kings to you, so that you will eliminate their name from under heaven; no one will be able to stand against you until you have destroyed them. NASB 1995 "He will deliver their kings into your hand so that you will make their name perish from under heaven; no man will be able to stand before you until you have destroyed them. NASB 1977 “And He will deliver their kings into your hand so that you shall make their name perish from under heaven; no man will be able to stand before you until you have destroyed them. Amplified Bible And He will hand over their kings to you, and you will make their name perish from under heaven; no man will be able to stand before you until you have destroyed them. Christian Standard Bible He will hand their kings over to you, and you will wipe out their names under heaven. No one will be able to stand against you; you will annihilate them. Holman Christian Standard Bible He will hand their kings over to you, and you will wipe out their names under heaven. No one will be able to stand against you; you will annihilate them. Good News Translation He will put their kings in your power. You will kill them, and they will be forgotten. No one will be able to stop you; you will destroy everyone. GOD'S WORD® Translation He will hand their kings over to you, and no one on earth will even remember their names. No one will be able to stop you. You will destroy them all. International Standard Version He will deliver kings into your control, and you are to wipe out the memory of them from under heaven. No one will be able to stand before you. You are to utterly destroy them. NET Bible He will hand over their kings to you and you will erase their very names from memory. Nobody will be able to resist you until you destroy them. Classic Translations King James BibleAnd he shall deliver their kings into thine hand, and thou shalt destroy their name from under heaven: there shall no man be able to stand before thee, until thou have destroyed them. New King James Version And He will deliver their kings into your hand, and you will destroy their name from under heaven; no one shall be able to stand against you until you have destroyed them. King James 2000 Bible And he shall deliver their kings into your hand, and you shall destroy their name from under heaven: there shall no man be able to stand before you, until you have destroyed them. New Heart English Bible He will deliver their kings into your hand, and you shall make their name to perish from under the sky: no man shall be able to stand before you, until you have destroyed them. World English Bible He will deliver their kings into your hand, and you shall make their name to perish from under the sky: no man shall be able to stand before you, until you have destroyed them. American King James Version And he shall deliver their kings into your hand, and you shall destroy their name from under heaven: there shall no man be able to stand before you, until you have destroyed them. American Standard Version And he will deliver their kings into thy hand, and thou shalt make their name to perish from under heaven: there shall no man be able to stand before thee, until thou have destroyed them. A Faithful Version And He shall deliver their kings into your hand, and you shall destroy their name from under the heavens. No man shall be able to stand before you until you have destroyed them. Darby Bible Translation And he will give their kings into thy hand, and thou shalt put out their name from under the heavens; no man shall stand before thee, until thou hast destroyed them. English Revised Version And he shall deliver their kings into thine hand, and thou shalt make their name to perish from under heaven: there shall no man be able to stand before thee, until thou have destroyed them. Webster's Bible Translation And he shall deliver their kings into thy hand, and thou shalt destroy their name from under heaven: there shall no man be able to stand before thee, until thou shalt have destroyed them. Early Modern Geneva Bible of 1587And he shall deliuer their Kings into thine hand, and thou shalt destroy their name from vnder heauen: there shall no man be able to stand before thee, vntill thou hast destroyed them. Bishops' Bible of 1568 And he shall deliuer their kynges into thine hande, and thou shalt destroye their name from vnder heauen: There shall no man be able to stande before thee, vntyll thou haue destroyed them. Coverdale Bible of 1535 And he shal delyuer their kynges in to thine hade, and thou shalt destroie their names from vnder heauen. There shal noman make the resistaunce before the, vntyll thou haue destroyed them. Tyndale Bible of 1526 And he shal deliuer their kinges in to thine hade, ad thou shalt destroye their names fro vnder heaue. There shal no ma stonde before the, vntill thou haue destroyed them. Literal Translations Literal Standard Versionand He has given their kings into your hand, and you have destroyed their name from under the heavens; no man stations himself in your presence until you have destroyed them. Young's Literal Translation and He hath given their kings into thy hand, and thou hast destroyed their name from under the heavens; no man doth station himself in thy presence till thou hast destroyed them. Smith's Literal Translation And he gave their kings into thy hand, and destroy thou their name from under the heavens; and a man shall not stand before thee till thy destroying them. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he shall deliver their kings into thy hands, and thou shalt destroy their names from under Heaven: no man shall be able to resist thee, until thou destroy them. Catholic Public Domain Version And he shall deliver their kings into your hands, and you shall abolish their names from under heaven. No one will be able to withstand you, until you crush them. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd he shall hand over their Kings into your hands and you shall destroy their name from under Heaven, and no man shall stand before you until you destroy them. Lamsa Bible And he shall deliver their kings into your hands, and you shall destroy their name from under heaven; there shall no man be able to stand before you, until you have destroyed them. OT Translations JPS Tanakh 1917And He shall deliver their kings into thy hand, and thou shalt make their name to perish from under heaven; there shall no man be able to stand against thee, until thou have destroyed them. Brenton Septuagint Translation And he shall deliver their kings into your hands, and ye shall destroy their name from that place; none shall stand up in opposition before thee, until thou shalt have utterly destroyed them.     |