Ecclesiastes 7:22
Modern Translations
New International Version
for you know in your heart that many times you yourself have cursed others.

New Living Translation
For you know how often you yourself have cursed others.

English Standard Version
Your heart knows that many times you yourself have cursed others.

Berean Study Bible
For you know in your heart that many times you yourself have cursed others.

New American Standard Bible
for you know that even you have cursed others many times as well.

NASB 1995
For you also have realized that you likewise have many times cursed others.

NASB 1977
For you also have realized that you likewise have many times cursed others.

Amplified Bible
for you also know that you too have cursed others many times.

Christian Standard Bible
for in your heart you know that many times you yourself have cursed others.

Holman Christian Standard Bible
for you know that many times you yourself have cursed others.

Contemporary English Version
Haven't you cursed many others?

Good News Translation
and you know yourself that you have insulted other people many times.

GOD'S WORD® Translation
Your conscience knows that you have cursed others many times.

International Standard Version
since you also know how often you have cursed others.

NET Bible
For you know in your own heart that you also have cursed others many times.
Classic Translations
King James Bible
For oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.

New King James Version
For many times, also, your own heart has known That even you have cursed others.

King James 2000 Bible
For oftentimes also your own heart knows that you yourself likewise have cursed others.

New Heart English Bible
for often your own heart knows that you yourself have likewise cursed others.

World English Bible
for often your own heart knows that you yourself have likewise cursed others.

American King James Version
For oftentimes also your own heart knows that you yourself likewise have cursed others.

American Standard Version
for oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.

A Faithful Version
For your own heart knows that you yourself have also cursed others many times.

Darby Bible Translation
For also thine own heart knoweth that oftentimes thou thyself likewise hast cursed others.

English Revised Version
for oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.

Webster's Bible Translation
For often also thy own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
(7:24) For often times also thine heart knoweth that thou likewise hast cursed others.

Bishops' Bible of 1568
(7:21) for thyne owne heart knoweth that thou thy self also hast ofttimes spoken euyll by other men.

Coverdale Bible of 1535
for thine owne hert knoweth, that thou thy self also hast oft tymes spoke euell by other men.
Literal Translations
Literal Standard Version
For many times also has your heart known that you yourself have also reviled others.

Young's Literal Translation
For many times also hath thy heart known that thou thyself also hast reviled others.

Smith's Literal Translation
For also many times thy heart knew that thou didst also curse others.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
For thy conscience knoweth that thou also hast often spoken evil of others.

Catholic Public Domain Version
For your conscience knows that you, too, have repeatedly spoken evil of others.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
For your heart knows you also have insulted others many times

Lamsa Bible
For your heart knows that you yourself have oftentimes cursed others.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
for oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.

Brenton Septuagint Translation
For many times he shall trespass against thee, and repeatedly shall he afflict thine heart; for thus also hast thou cursed others.
















Ecclesiastes 7:21
Top of Page
Top of Page