Modern Translations New International Version"After the LORD brings you into the land of the Canaanites and gives it to you, as he promised on oath to you and your ancestors, New Living Translation “This is what you must do when the LORD fulfills the promise he swore to you and to your ancestors. When he gives you the land where the Canaanites now live, English Standard Version “When the LORD brings you into the land of the Canaanites, as he swore to you and your fathers, and shall give it to you, Berean Study Bible And after the LORD brings you into the land of the Canaanites and gives it to you, as He swore to you and your fathers, New American Standard Bible “Now when the LORD brings you to the land of the Canaanite, as He swore to you and to your fathers, and gives it to you, NASB 1995 "Now when the LORD brings you to the land of the Canaanite, as He swore to you and to your fathers, and gives it to you, NASB 1977 “Now it shall come about when the LORD brings you to the land of the Canaanite, as He swore to you and to your fathers, and gives it to you, Amplified Bible “Now it shall be when the LORD brings you into the land of the Canaanite, as He swore to you and your fathers, and gives it to you, Christian Standard Bible “When the LORD brings you into the land of the Canaanites, as he swore to you and your ancestors, and gives it to you, Holman Christian Standard Bible When the LORD brings you into the land of the Canaanites, as He swore to you and your fathers, and gives it to you, Contemporary English Version The LORD will give you the land of the Canaanites, just as he promised you and your ancestors. Good News Translation "The LORD will bring you into the land of the Canaanites, which he solemnly promised to you and your ancestors. When he gives it to you, GOD'S WORD® Translation "When the LORD brings you to the land of the Canaanites and gives it to you, as he swore to you and your ancestors, International Standard Version "When the LORD brings you to the land of the Canaanite and gives it to you, just as he promised you and your ancestors, NET Bible When the LORD brings you into the land of the Canaanites, as he swore to you and to your fathers, and gives it to you, Classic Translations King James BibleAnd it shall be when the LORD shall bring thee into the land of the Canaanites, as he sware unto thee and to thy fathers, and shall give it thee, New King James Version “And it shall be, when the LORD brings you into the land of the Canaanites, as He swore to you and your fathers, and gives it to you, King James 2000 Bible And it shall be when the LORD shall bring you into the land of the Canaanites, as he swore unto you and to your fathers, and shall give it to you, New Heart English Bible "It shall be, when the LORD your God shall bring you into the land of the Canaanite, as he swore to you and to your fathers, and shall give it to you, World English Bible "It shall be, when Yahweh shall bring you into the land of the Canaanite, as he swore to you and to your fathers, and shall give it you, American King James Version And it shall be when the LORD shall bring you into the land of the Canaanites, as he swore to you and to your fathers, and shall give it you, American Standard Version And it shall be, when Jehovah shall bring thee into the land of the Canaanite, as he sware unto thee and to thy fathers, and shall give it thee, A Faithful Version And it shall be, when the LORD brings you into the land of the Canaanites, as He swore to you and to your fathers, and shall give it to you, Darby Bible Translation And it shall be when Jehovah hath brought thee into the land of the Canaanites, as he hath sworn to thee and to thy fathers, and hath given it thee, English Revised Version And it shall be when the LORD shall bring thee into the land of the Canaanite, as he sware unto thee and to thy fathers, and shall give it thee, Webster's Bible Translation And it shall be when the LORD shall bring thee into the land of the Canaanites, as he swore to thee and to thy fathers, and shall give it to thee, Early Modern Geneva Bible of 1587And when the Lord shall bring thee into the lande of the Canaanites, as hee sware vnto thee and to thy fathers, and shall giue it thee, Bishops' Bible of 1568 And it wyll come to passe that ye Lord shal bryng the land of the Chanaanites, which he sware vnto thee and to thy fathers, and shall geue it thee. Coverdale Bible of 1535 Whan the LORDE now hath brought ye in to ye lande of the Cananites (as he hath sworne vnto the and thy fathers) and hath geuen it the, Tyndale Bible of 1526 Moreouer when the Lorde hath broughte the in to the londe of the Canaanytes, as he hath sworne vnto the and to thi fathers, and hath geuen it the, Literal Translations Literal Standard VersionAnd it has been, when YHWH brings you to the land of the Canaanite as He has sworn to you and to your fathers, and has given it to you, Young's Literal Translation 'And it hath been, when Jehovah bringeth thee in unto the land of the Canaanite, as He hath sworn to thee and to thy fathers, and hath given it to thee, Smith's Literal Translation And it was when Jehovah shall bring thee to the land of the Canaanites, as he sware to thee and to thy fathers, and he gave it to thee. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd when the Lord shall have brought thee into the land of the Chanaanite, as he swore to thee and thy fathers, and shall give it thee: Catholic Public Domain Version And when the Lord has brought you into the land of the Canaanite, just as he swore to you and to your fathers, and when he will give it you, Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd when LORD JEHOVAH will bring you to the land of the Canaanites, as He swore to you and to your fathers, and will give it to you, Lamsa Bible And it shall be when the LORD brings you into the land of the Canaanites, as he swore to you and to your fathers, and shall give it to you, OT Translations JPS Tanakh 1917And it shall be when the LORD shall bring thee into the land of the Canaanite, as He swore unto thee and to thy fathers, and shall give it thee, Brenton Septuagint Translation And it shall come to pass when the Lord thy God shall bring thee into the land of the Chananites, as he sware to thy fathers, and shall give it thee,     |