Exodus 17:8
Modern Translations
New International Version
The Amalekites came and attacked the Israelites at Rephidim.

New Living Translation
While the people of Israel were still at Rephidim, the warriors of Amalek attacked them.

English Standard Version
Then Amalek came and fought with Israel at Rephidim.

Berean Study Bible
After this, the Amalekites came and attacked the Israelites at Rephidim.

New American Standard Bible
Then Amalek came and fought against Israel at Rephidim.

NASB 1995
Then Amalek came and fought against Israel at Rephidim.

NASB 1977
Then Amalek came and fought against Israel at Rephidim.

Amplified Bible
Then Amalek [and his people] came and fought with Israel at Rephidim.

Christian Standard Bible
At Rephidim, Amalek came and fought against Israel.

Holman Christian Standard Bible
At Rephidim, Amalek came and fought against Israel.

Contemporary English Version
When the Israelites were at Rephidim, they were attacked by the Amalekites.

Good News Translation
The Amalekites came and attacked the Israelites at Rephidim.

GOD'S WORD® Translation
The Amalekites fought Israel at Rephidim.

International Standard Version
After this, the Amalekites came and fought with the Israelis at Rephidim.

NET Bible
Amalek came and attacked Israel in Rephidim.
Classic Translations
King James Bible
Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.

New King James Version
Now Amalek came and fought with Israel in Rephidim.

King James 2000 Bible
Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.

New Heart English Bible
Then Amalek came and fought with Israel in Rephidim.

World English Bible
Then Amalek came and fought with Israel in Rephidim.

American King James Version
Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.

American Standard Version
Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.

A Faithful Version
Then Amalek came and made war against Israel in Rephidim.

Darby Bible Translation
And Amalek came and fought with Israel in Rephidim.

English Revised Version
Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.

Webster's Bible Translation
Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Then came Amalek and fought with Israel in Rephidim.

Bishops' Bible of 1568
Then came Amelec and fought with Israel in Raphidim.

Coverdale Bible of 1535
Then came Ameleck, & fought agaynst Israel in Raphidim.

Tyndale Bible of 1526
Then came Amalech ad foughte with Israel in Raphidim.
Literal Translations
Literal Standard Version
And Amalek comes, and fights with Israel in Rephidim,

Young's Literal Translation
And Amalek cometh, and fighteth with Israel in Rephidim,

Smith's Literal Translation
And Amalek will come and will wage war with Israel, in Rephidim.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Amalec came, and fought against Israel in Raphidim.

Catholic Public Domain Version
And Amalek came and fought against Israel at Rephidim.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And Amaleq came to make war with Israel in Raphidin.

Lamsa Bible
Then came Amalek to fight with Israel at Rephidim.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.

Brenton Septuagint Translation
And Amalec came and fought with Israel in Raphidin.
















Exodus 17:7
Top of Page
Top of Page