Modern Translations New International VersionJoin five of the curtains together into one set and the other six into another set. Fold the sixth curtain double at the front of the tent. New Living Translation Join five of these curtains together to make one long curtain, and join the other six into a second long curtain. Allow 3 feet of material from the second set of curtains to hang over the front of the sacred tent. English Standard Version You shall couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and the sixth curtain you shall double over at the front of the tent. Berean Study Bible Join five of the curtains into one set and the other six into another. Then fold the sixth curtain over double at the front of the tent. New American Standard Bible You shall join five curtains by themselves and the other six curtains by themselves, and you shall double over the sixth curtain at the front of the tent. NASB 1995 "You shall join five curtains by themselves and the other six curtains by themselves, and you shall double over the sixth curtain at the front of the tent. NASB 1977 “And you shall join five curtains by themselves, and the other six curtains by themselves, and you shall double over the sixth curtain at the front of the tent. Amplified Bible You shall join five curtains by themselves and the other six curtains by themselves, and you shall double over the sixth curtain at the front of the tent [to make a closed door]. Christian Standard Bible Join five of the curtains by themselves, and the other six curtains by themselves. Then fold the sixth curtain double at the front of the tent. Holman Christian Standard Bible Join five of the curtains by themselves, and the other six curtains by themselves. Then fold the sixth curtain double at the front of the tent. Contemporary English Version Sew five of the sections together to make one panel. Then sew the other six together to make a second panel, and fold the sixth section double over the front of the tent. Good News Translation Sew five of them together in one set, and the other six in another set. Fold the sixth piece double over the front of the Tent. GOD'S WORD® Translation Sew five of the sheets together into one set and the remaining six into another set. Fold the sixth sheet in half [to hang] in front of the tent. International Standard Version You are to join five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and you are to double over the sixth curtain at the front of the tent. NET Bible You are to join five curtains by themselves and six curtains by themselves. You are to double over the sixth curtain at the front of the tent. Classic Translations King James BibleAnd thou shalt couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and shalt double the sixth curtain in the forefront of the tabernacle. New King James Version And you shall couple five curtains by themselves and six curtains by themselves, and you shall double over the sixth curtain at the forefront of the tent. King James 2000 Bible And you shall couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and shall double over the sixth curtain in the front of the tabernacle. New Heart English Bible You shall couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and shall double over the sixth curtain in the forefront of the tent. World English Bible You shall couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and shall double over the sixth curtain in the forefront of the tent. American King James Version And you shall couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and shall double the sixth curtain in the forefront of the tabernacle. American Standard Version And thou shalt couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and shalt double over the sixth curtain in the forefront of the tent. A Faithful Version And you shall join five curtains by themselves, and six curtains by themselves. And you shall double over the sixth curtain in the forefront of the tabernacle. Darby Bible Translation And thou shalt couple five of the curtains by themselves, and six of the curtains by themselves, and shalt double the sixth curtain in the front of the tent. English Revised Version And thou shalt couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and shalt double over the sixth curtain in the forefront of the tent. Webster's Bible Translation And thou shalt couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and shalt double the sixth curtain in the front of the tabernacle. Early Modern Geneva Bible of 1587And thou shalt couple fiue curtaynes by themselues, and the sixe curtaines by themselues: but thou shalt double the sixt curtaine vpon the forefront of the couering. Bishops' Bible of 1568 And thou shalt couple fiue curtaynes by them selues, and sixe curtaynes by them selues, & shalt double the sixt curtayne in the forefront of the tabernacle. Coverdale Bible of 1535 fyue shalt thou couple together by the selues, & sixe also by them selues, yt thou mayest dubble the sixte curteyne in the fore front of the Tabernacle. Tyndale Bible of 1526 And thou shalt couple .v. by the selues, and the other sixe by them selues, ad shalt double the sixte in the forefront of the tabernacle, Literal Translations Literal Standard Versionand you have joined the five curtains apart, and the six curtains apart, and have doubled the six curtains at the front of the tent. Young's Literal Translation and thou hast joined the five curtains apart, and the six curtains apart, and hast doubled the six curtains over-against the front of the tent. Smith's Literal Translation And join the five curtains by themselves, and the six curtains by themselves, and double the sixth curtain in front before the tent. Catholic Translations Douay-Rheims BibleFive of which thou shalt couple by themselves, and the six others thou shalt couple one to another, so as to double the sixth curtain in the front of the roof. Catholic Public Domain Version Five of these you shall join by themselves, and six of these you shall couple to one another, in such a manner as to double the sixth canopy at the front of the roof. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd join five curtains as one, and six curtains as one, and fold the sixth curtain against the face of the Tabernacle. Lamsa Bible And you shall couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and shall double the sixth curtain in the forefront of the tabernacle. OT Translations JPS Tanakh 1917And thou shalt couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and shalt double over the sixth curtain in the forefront of the tent. Brenton Septuagint Translation And thou shalt join the five skins together, and the six skins together; and thou shalt double the sixth skin in front of the tabernacle.     |