Modern Translations New International VersionFor the day is near, the day of the LORD is near-- a day of clouds, a time of doom for the nations. New Living Translation for the terrible day is almost here— the day of the LORD! It is a day of clouds and gloom, a day of despair for the nations. English Standard Version For the day is near, the day of the LORD is near; it will be a day of clouds, a time of doom for the nations. Berean Study Bible For the day is near, the Day of the LORD is near. It will be a day of clouds, a time of doom for the nations. New American Standard Bible “For the day is near, Indeed, the day of the LORD is near; It will be a day of clouds, A time of doom for the nations. NASB 1995 "For the day is near, Even the day of the LORD is near; It will be a day of clouds, A time of doom for the nations. NASB 1977 “For the day is near, Even the day of the LORD is near; It will be a day of clouds, A time of doom for the nations. Amplified Bible “For the day is near, Even the day of the LORD is near, It will be a cloudy day; A time of doom for the nations. Christian Standard Bible For a day is near; a day belonging to the LORD is near. It will be a day of clouds, a time of doom for the nations. Holman Christian Standard Bible For a day is near; a day belonging to the LORD is near. It will be a day of clouds, a time of doom for the nations. Contemporary English Version because you will soon be punished! That will be a time of darkness and doom for all nations. Good News Translation The day is near, the day when the LORD will act, A day of clouds and trouble for the nations. GOD'S WORD® Translation The day is near. The day of the LORD is near. It will be a gloomy day, a time of trouble for the nations. International Standard Version For comes now the day— comes now the Day of the LORD, the day of clouds! The time of the gentiles is fulfilled! NET Bible For the day is near, the day of the LORD is near; it will be a day of storm clouds, it will be a time of judgment for the nations. Classic Translations King James BibleFor the day is near, even the day of the LORD is near, a cloudy day; it shall be the time of the heathen. New King James Version For the day is near, Even the day of the LORD is near; It will be a day of clouds, the time of the Gentiles. King James 2000 Bible For the day is near, even the day of the LORD is near, a cloudy day; it shall be the time for the nations. New Heart English Bible For the day is near, even the day of the LORD is near; it shall be a day of clouds, a time of the nations. World English Bible For the day is near, even the day of Yahweh is near; it shall be a day of clouds, a time of the nations. American King James Version For the day is near, even the day of the LORD is near, a cloudy day; it shall be the time of the heathen. American Standard Version For the day is near, even the day of Jehovah is near; it shall be a day of clouds, a time of the nations. A Faithful Version For the day is near, even the day of the LORD is near, a day of clouds. It shall be the time of the nations. Darby Bible Translation For the day is at hand, yea, the day of Jehovah is at hand, a day of clouds; it shall be the time of the nations. English Revised Version For the day is near, even the day of the LORD is near, a day of clouds; it shall be the time of the heathen. Webster's Bible Translation For the day is near, even the day of the LORD is near, a cloudy day; it shall be the time of the heathen. Early Modern Geneva Bible of 1587For the day is neere, & the day of the Lord is at hand, a cloudie day, and it shall be the time of the heathen. Bishops' Bible of 1568 For the day is neare, the day of the Lorde is at hande, the darke day, the time of the nations shalbe, Coverdale Bible of 1535 for the daye is here, the daye of ye LORDE is come: the darcke daye of ye Heithe the houre is at honde, Literal Translations Literal Standard VersionFor a day [is] near, a day [is] near to YHWH! It is a time of cloud [over] the nations. Young's Literal Translation For near is a day, near is a day to Jehovah! A day of clouds, the time of nations it is. Smith's Literal Translation For the day is near, the day of Jehovah is near, the day of a cloud; it shall be the time of the nations. Catholic Translations Douay-Rheims BibleFor the day is near, yea the day of the Lord is near: a cloudy day, it shall be the time of the nations. Catholic Public Domain Version For the day is near, and the day of the Lord is approaching! It is a day of gloom; it will be the time of the Gentiles. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedBecause that day is near; the day of LORD JEHOVAH is near, a day of clouds and the time of the nations Lamsa Bible For the day is near, even the day of the LORD is near; a cloudy day; a time of reckoning for the nations. OT Translations JPS Tanakh 1917For the day is near, Even the day of the LORD is near, A day of clouds, it shall be the time of the nations. Brenton Septuagint Translation For the day of the Lord is nigh, a day of cloud; it shall be the end of the nations.     |