Modern Translations New International VersionThese are the sons of Ham by their clans and languages, in their territories and nations. New Living Translation These were the descendants of Ham, identified by clan, language, territory, and national identity. English Standard Version These are the sons of Ham, by their clans, their languages, their lands, and their nations. Berean Study Bible These are the sons of Ham according to their clans, languages, lands, and nations. New American Standard Bible These are the sons of Ham, according to their families, according to their languages, by their lands, and by their nations. NASB 1995 These are the sons of Ham, according to their families, according to their languages, by their lands, by their nations. NASB 1977 These are the sons of Ham, according to their families, according to their languages, by their lands, by their nations. Amplified Bible These are the descendants of Ham according to their constituent groups, according to their languages, by their lands, and by their nations. Christian Standard Bible These are Ham’s sons by their clans, according to their languages, in their lands and their nations. Holman Christian Standard Bible These are Ham's sons, by their clans, according to their languages, in their own lands and their nations. Good News Translation These are the descendants of Ham, living in their different tribes and countries, each group speaking its own language. GOD'S WORD® Translation These were Ham's descendants by families and languages within their countries and nations. International Standard Version These are Ham's descendants, listed by their families, each with their own lands, language, and family groups. NET Bible These are the sons of Ham, according to their families, according to their languages, by their lands, and by their nations. Classic Translations King James BibleThese are the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their countries, and in their nations. New King James Version These were the sons of Ham, according to their families, according to their languages, in their lands and in their nations. King James 2000 Bible These are the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their countries, and in their nations. New Heart English Bible These are the sons of Ham, after their families, after their languages, in their lands, in their nations. World English Bible These are the sons of Ham, after their families, after their languages, in their lands, in their nations. American King James Version These are the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their countries, and in their nations. American Standard Version These are the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their lands, in their nations. A Faithful Version These were the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their countries, and in their nations. Darby Bible Translation These are the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their lands, in their nations. English Revised Version These are the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their lands, in their nations. Webster's Bible Translation These are the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their countries, and in their nations. Early Modern Geneva Bible of 1587These are the sonnes of Ham according to their families, according to their tongues in their countries and in their nations. Bishops' Bible of 1568 These are the children of Ham in their kinredes, in their tongues, countreys, and in their nations. Coverdale Bible of 1535 These are the children of Ham in their kynreds, tunges, londes & people. Tyndale Bible of 1526 These were the chyldre of Ham in there kynreddes tonges landes and nations. Literal Translations Literal Standard VersionThese [are] sons of Ham, by their families, by their tongues, in their lands, in their nations. Young's Literal Translation These are sons of Ham, by their families, by their tongues, in their lands, in their nations. Smith's Literal Translation These the sons of Hain according to their families, according to their tongues, in their lands, in their nations. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThese are the children of Cham in their kindreds, and tongues, and generations, and lands, and nations. Catholic Public Domain Version These are the sons of Ham in their kindred, and tongues, and generations, and lands, and nations. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedThese are the sons of Kham with their families with their languages, in their lands, in their nations. Lamsa Bible These are the sons of Ham, after their families and their languages, in their lands and in their nations. OT Translations JPS Tanakh 1917These are the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their lands, in their nations. Brenton Septuagint Translation There were the sons of Cham in their tribes according to their tongues, in their countries, and in their nations. |