James 2:15
Modern Translations
New International Version
Suppose a brother or a sister is without clothes and daily food.

New Living Translation
Suppose you see a brother or sister who has no food or clothing,

English Standard Version
If a brother or sister is poorly clothed and lacking in daily food,

Berean Study Bible
Suppose a brother or sister is without clothes and daily food.

New American Standard Bible
If a brother or sister is without clothing and in need of daily food,

NASB 1995
If a brother or sister is without clothing and in need of daily food,

NASB 1977
If a brother or sister is without clothing and in need of daily food,

Amplified Bible
If a brother or sister is without [adequate] clothing and lacks [enough] food for each day,

Christian Standard Bible
If a brother or sister is without clothes and lacks daily food

Holman Christian Standard Bible
If a brother or sister is without clothes and lacks daily food

Contemporary English Version
If you know someone who doesn't have any clothes or food,

Good News Translation
Suppose there are brothers or sisters who need clothes and don't have enough to eat.

GOD'S WORD® Translation
Suppose a believer, whether a man or a woman, needs clothes or food

International Standard Version
Suppose a brother or sister does not have any clothes or daily food

NET Bible
If a brother or sister is poorly clothed and lacks daily food,
Classic Translations
King James Bible
If a brother or sister be naked, and destitute of daily food,

New King James Version
If a brother or sister is naked and destitute of daily food,

King James 2000 Bible
If a brother or sister be naked, and destitute of daily food,

New Heart English Bible
And if a brother or sister is poorly clothed and may be lacking in daily food,

World English Bible
And if a brother or sister is naked and in lack of daily food,

American King James Version
If a brother or sister be naked, and destitute of daily food,

American Standard Version
If a brother or sister be naked and in lack of daily food,

A Faithful Version
Now then, if there be a brother or sister who is naked and destitute of daily food,

Darby Bible Translation
Now if a brother or a sister is naked and destitute of daily food,

English Revised Version
If a brother or sister be naked, and in lack of daily food,

Webster's Bible Translation
If a brother or sister is naked, and destitute of daily food,

Early Modern
Geneva Bible of 1587
For if a brother or a sister bee naked and destitute of daily foode,

Bishops' Bible of 1568
If a brother or a sister be naked, and destitute of dayly foode,

Coverdale Bible of 1535
If a brother or a sister be naked or destitute of dayly fode,

Tyndale Bible of 1526
If a brother or a sister be naked or destitute of dayly fode
Literal Translations
Literal Standard Version
And if a brother or sister may be naked, and may be destitute of daily food,

Berean Literal Bible
Now if a brother or a sister is without clothes and lacking of daily food,

Young's Literal Translation
and if a brother or sister may be naked, and may be destitute of the daily food,

Smith's Literal Translation
And if a brother or sister be naked, and be failing of daily food,

Literal Emphasis Translation
Now if a brother of a sister is without clothes and lacking of daily food,

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And if a brother or sister be naked, and want daily food:

Catholic Public Domain Version
So if a brother or sister is naked and daily in need of food,

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
And if a brother or sister is naked and lacking daily food,

Lamsa Bible
If a brother or sister be naked, and lacking of daily food,

NT Translations
Anderson New Testament
If a brother or sister be naked, and destitute of daily food,

Godbey New Testament
If a brother or sister may be naked, and may be destitute of daily food,

Haweis New Testament
Now if a brother or sister be naked, and destitute of daily food,

Mace New Testament
suppose one of your brethren should be destitute of cloths, and of his daily nourishment,

Weymouth New Testament
Suppose a Christian brother or sister is poorly clad or lacks daily food,

Worrell New Testament
If a brother or a sister be naked, and in want of daily food,

Worsley New Testament
If a brother or sister be naked, and destitute of daily food;
















James 2:14
Top of Page
Top of Page