Modern Translations New International VersionNeither he nor his attendants nor the people of the land paid any attention to the words the LORD had spoken through Jeremiah the prophet. New Living Translation But neither King Zedekiah nor his attendants nor the people who were left in the land listened to what the LORD said through Jeremiah. English Standard Version But neither he nor his servants nor the people of the land listened to the words of the LORD that he spoke through Jeremiah the prophet. Berean Study Bible But he and his officers and the people of the land refused to obey the words that the LORD had spoken through Jeremiah the prophet. New American Standard Bible But neither he nor his servants nor the people of the land listened to the words of the LORD which He spoke through Jeremiah the prophet. NASB 1995 But neither he nor his servants nor the people of the land listened to the words of the LORD which He spoke through Jeremiah the prophet. NASB 1977 But neither he nor his servants nor the people of the land listened to the words of the LORD which He spoke through Jeremiah the prophet. Amplified Bible But neither he nor his servants nor the people of the land listened to the words of the LORD which He spoke through the prophet Jeremiah. Christian Standard Bible He and his officers and the people of the land did not obey the words of the LORD that he spoke through the prophet Jeremiah. Holman Christian Standard Bible He and his officers and the people of the land did not obey the words of the LORD that He spoke through Jeremiah the prophet. Contemporary English Version But Zedekiah, his officials, and everyone else in Judah ignored everything the LORD had told me. Good News Translation But neither Zedekiah nor his officials nor the people obeyed the message which the LORD had given me. GOD'S WORD® Translation But Zedekiah, his administrators, and the common people didn't listen to what the LORD had spoken through the prophet Jeremiah. International Standard Version But neither he nor his officials nor the people of the land listened to the words of the LORD that were spoken by Jeremiah the prophet. NET Bible Neither he nor the officials who served him nor the people of Judah paid any attention to what the LORD said through the prophet Jeremiah. Classic Translations King James BibleBut neither he, nor his servants, nor the people of the land, did hearken unto the words of the LORD, which he spake by the prophet Jeremiah. New King James Version But neither he nor his servants nor the people of the land gave heed to the words of the LORD which He spoke by the prophet Jeremiah. King James 2000 Bible But neither he, nor his servants, nor the people of the land, did hearken unto the words of the LORD, which he spoke by the prophet Jeremiah. New Heart English Bible But neither he, nor his servants, nor the people of the land, listened to the words of the LORD, which he spoke by the prophet Jeremiah. World English Bible But neither he, nor his servants, nor the people of the land, did listen to the words of Yahweh, which he spoke by the prophet Jeremiah. American King James Version But neither he, nor his servants, nor the people of the land, did listen to the words of the LORD, which he spoke by the prophet Jeremiah. American Standard Version But neither he, nor his servants, nor the people of the land, did hearken unto the words of Jehovah, which he spake by the prophet Jeremiah. A Faithful Version But neither he, nor his servants, nor the people of the land, hearkened to the words of the LORD which He spoke by the prophet Jeremiah. Darby Bible Translation And neither he, nor his servants, nor the people of the land, hearkened unto the words of Jehovah, which he had spoken through the prophet Jeremiah. English Revised Version But neither he, nor his servants, nor the people of the land, did hearken unto the words of the LORD, which he spake by the prophet Jeremiah. Webster's Bible Translation But neither he, nor his servants, nor the people of the land, hearkened to the words of the LORD, which he spoke by the prophet Jeremiah. Early Modern Geneva Bible of 1587But neither he, nor his seruants, nor the people of the land would obey the wordes of the Lorde, which he spake by the ministerie of the Prophet Ieremiah. Bishops' Bible of 1568 But neither he, nor his seruauntes, nor the people in his lande, woulde obey the wordes of the Lorde which he spake by the prophete Ieremie. Coverdale Bible of 1535 But nether he, ner his seruauntes, ner the people in the lode wolde obeye the wordes of ye LORDE, which he spake by the prophet Ieremy. Literal Translations Literal Standard Versionand he has not listened—he, and his servants, and the people of the land—to the words of YHWH that He spoke by the hand of Jeremiah the prophet. Young's Literal Translation and he hath not hearkened, he, and his servants, and the people of the land, unto the words of Jehovah, that He spake by the hand of Jeremiah the prophet. Smith's Literal Translation And he heard not, he and his servants, and the people of the land, to the words of Jehovah which he spake by the hand of Jeremiah the prophet. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut neither he, nor his servants, nor the people of the land did obey the words of the Lord, that he spoke in the hand of Jeremias the prophet. Catholic Public Domain Version And neither he himself, nor his servants, nor the people of the land, obeyed the words of the Lord, which he spoke by the hand of Jeremiah, the prophet. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd he and his Servants and the people of the land did not listen to the statement of LORD JEHOVAH that he spoke by Jeremiah the Prophet Lamsa Bible But neither he nor his servants nor the people of the land listened to the words of the LORD, which he spoke through Jeremiah the prophet. OT Translations JPS Tanakh 1917But neither he, nor his servants, nor the people of the land, did hearken unto the words of the LORD, which He spoke by the prophet Jeremiah. Brenton Septuagint Translation And he and his servants and the people of the land hearkened not to the words of the Lord, which he spoke by Jeremias.     |