Modern Translations New International VersionOne day the angels came to present themselves before the LORD, and Satan also came with them. New Living Translation One day the members of the heavenly court came to present themselves before the LORD, and the Accuser, Satan, came with them. English Standard Version Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan also came among them. Berean Study Bible One day the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan also came with them. New American Standard Bible Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan also came among them. NASB 1995 Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan also came among them. NASB 1977 Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan also came among them. Amplified Bible Now there was a day when the sons of God (angels) came to present themselves before the LORD, and Satan (adversary, accuser) also came among them. Christian Standard Bible One day the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan also came with them. Holman Christian Standard Bible One day the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan also came with them. Contemporary English Version One day, when the angels had gathered around the LORD, and Satan was there with them, Good News Translation When the day came for the heavenly beings to appear before the LORD, Satan was there among them. GOD'S WORD® Translation One day when the sons of God came to stand in front of the LORD, Satan the Accuser came along with them. International Standard Version One day, divine beings presented themselves to the LORD, and Satan accompanied them. NET Bible Now the day came when the sons of God came to present themselves before the LORD--and Satan also arrived among them. Classic Translations King James BibleNow there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them. New King James Version Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan also came among them. King James 2000 Bible Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them. New Heart English Bible Now it happened on the day when the sons of God came to present themselves before the LORD, that Satan also came among them. World English Bible Now it happened on the day when God's sons came to present themselves before Yahweh, that Satan also came among them. American King James Version Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them. American Standard Version Now it came to pass on the day when the sons of God came to present themselves before Jehovah, that Satan also came among them. A Faithful Version Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD. And Satan also came among them. Darby Bible Translation And there was a day when the sons of God came to present themselves before Jehovah; and Satan came also among them. English Revised Version Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them. Webster's Bible Translation Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them. Early Modern Geneva Bible of 1587Nowe on a day when the children of God came and stoode before the Lorde, Satan came also among them. Bishops' Bible of 1568 And vpon a day when the children of God came and stoode before the lord, Satan came also among them. Coverdale Bible of 1535 Now vpon a tyme, when the seruauntes of God came and stode before the LORDE, Sathan came also amonge them. Literal Translations Literal Standard VersionAnd the day is, that sons of God come to station themselves by YHWH, and there also comes Satan in their midst. Young's Literal Translation And the day is, that sons of God come in to station themselves by Jehovah, and there doth come also the Adversary in their midst. Smith's Literal Translation And the day will be and the sons of God will come to stand before God, and also the adversary will come in the midst of them. Catholic Translations Douay-Rheims BibleNow on a certain day when the sons of God came to stand before the Lord, Satan also was present among them. Catholic Public Domain Version But on a certain day, when the sons of God came to attend in the presence of the Lord, Satan also arrived among them. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the day came and the Sons of God came to stand before LORD JEHOVAH, and Satan came also in their midst to stand before LORD JEHOVAH. Lamsa Bible Now there was a day when the sons of God came to present them selves before the LORD, and Satan came also among them. OT Translations JPS Tanakh 1917Now it fell upon a day, that the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them. Brenton Septuagint Translation And it came to pass on a day, that behold, the angels of God came to stand before the Lord, and the devil came with them.     |