Modern Translations New International Versionwhat the wise have declared, hiding nothing received from their ancestors New Living Translation And it is confirmed by the reports of wise men who have heard the same thing from their fathers— English Standard Version (what wise men have told, without hiding it from their fathers, Berean Study Bible what was declared by wise men and was not concealed from their fathers, New American Standard Bible What wise people have told, And have not concealed from their fathers, NASB 1995 What wise men have told, And have not concealed from their fathers, NASB 1977 What wise men have told, And have not concealed from their fathers, Amplified Bible What wise men have [freely] told, And have not hidden [anything passed on to them] from their fathers, Christian Standard Bible what the wise have declared and not concealed, that came from their ancestors, Holman Christian Standard Bible what was declared by wise men and was not suppressed by their ancestors, Contemporary English Version wisdom known by others since ancient times. Good News Translation Those who are wise have taught me truths which they learned from their ancestors, and they kept no secrets hidden. GOD'S WORD® Translation I'll tell you what wise people have declared and what was not kept secret from their ancestors. International Standard Version which is what wise men have explained, who didn't withhold anything from their ancestors. NET Bible what wise men declare, hiding nothing, from the tradition of their ancestors, Classic Translations King James BibleWhich wise men have told from their fathers, and have not hid it: New King James Version What wise men have told, Not hiding anything received from their fathers, King James 2000 Bible Which wise men have told from their fathers, and have not hid it: New Heart English Bible (Which wise men have told by their fathers, and have not hidden it; World English Bible (Which wise men have told by their fathers, and have not hidden it; American King James Version Which wise men have told from their fathers, and have not hid it: American Standard Version (Which wise men have told From their fathers, and have not hid it; A Faithful Version That which wise men have told, and have not hidden from their fathers; Darby Bible Translation Which wise men have told from their fathers, and have not hidden; English Revised Version (Which wise men have told from their fathers, and have not hid it; Webster's Bible Translation Which wise men have told from their fathers, and have not hid it: Early Modern Geneva Bible of 1587Which wise men haue tolde, as they haue heard of their fathers, and haue not kept it secret: Bishops' Bible of 1568 Which wyse men haue tolde, and haue not hid that which they receaued from theyr fathers: Coverdale Bible of 1535 which wyse men haue tolde, & hath not bene hyd from their fathers: Literal Translations Literal Standard VersionWhich the wise declare—And have not hid—from their fathers. Young's Literal Translation Which the wise declare -- And have not hid -- from their fathers. Smith's Literal Translation Which the wise ones will announce, and he hid it not from their fathers. Catholic Translations Douay-Rheims BibleWise men confess and hide not their fathers. Catholic Public Domain Version The wise acknowledge, and they do not leave behind, their fathers, Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedWhat the wise have shown and have not hidden from their fathers Lamsa Bible That which wise men have declared, and did not hide from their fathers; OT Translations JPS Tanakh 1917Which wise men have told From their fathers, and have not hid it; Brenton Septuagint Translation things wise men say, and their fathers have not hidden.     |