Modern Translations New International Versionthen may my wife grind another man's grain, and may other men sleep with her. New Living Translation then let my wife serve another man; let other men sleep with her. English Standard Version then let my wife grind for another, and let others bow down on her. Berean Study Bible then may my own wife grind grain for another, and may other men sleep with her. New American Standard Bible May my wife grind grain for another, And let others kneel down over her. NASB 1995 May my wife grind for another, And let others kneel down over her. NASB 1977 May my wife grind for another, And let others kneel down over her. Amplified Bible Let my wife grind [meal, like a bond slave] for another [man], And let others kneel down over her. Christian Standard Bible let my own wife grind grain for another man, and let other men sleep with her. Holman Christian Standard Bible let my own wife grind grain for another man, and let other men sleep with her. Contemporary English Version then let some stranger steal my wife from me. Good News Translation then let my wife cook another man's food and sleep in another man's bed. GOD'S WORD® Translation [then] let my wife grind for another [man], and let other [men] kneel over her. International Standard Version then let my wife cook for another person and may someone else sleep with her, NET Bible then let my wife turn the millstone for another man, and may other men have sexual relations with her. Classic Translations King James BibleThen let my wife grind unto another, and let others bow down upon her. New King James Version Then let my wife grind for another, And let others bow down over her. King James 2000 Bible Then let my wife grind for another, and let others bow down upon her. New Heart English Bible then let my wife grind for another, and let others sleep with her. World English Bible then let my wife grind for another, and let others sleep with her. American King James Version Then let my wife grind to another, and let others bow down on her. American Standard Version Then let my wife grind unto another, And let others bow down upon her. A Faithful Version Then let my wife grind for another, and let others bow down upon her. Darby Bible Translation Let my wife grind for another, and let others bow down upon her. English Revised Version Then let my wife grind unto another, and let others bow down upon her. Webster's Bible Translation Then let my wife grind to another, and let others bow down upon her. Early Modern Geneva Bible of 1587Let my wife grinde vnto another man, and let other men bow downe vpon her: Bishops' Bible of 1568 Then let my wife grinde vnto an other man, and let other men lye with her. Coverdale Bible of 1535 O then let my wife be another mans harlot, and let other lye with her. Literal Translations Literal Standard VersionLet my wife grind to another, "" And let others bend over her. Young's Literal Translation Grind to another let my wife, And over her let others bend. Smith's Literal Translation My wife shall grind for another, and others shall bow down upon her. Catholic Translations Douay-Rheims BibleLet my wife be the harlot of another, and let other men lie with her. Catholic Public Domain Version then let my wife be the harlot of another, and let other men lean over her. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedUnless my wife has ground meal for others and she has baked in another place Lamsa Bible Then let my wife grind for another, and let her bake bread at another man's place, OT Translations JPS Tanakh 1917Then let my wife grind unto another, And let others bow down upon her. Brenton Septuagint Translation then let my wife also please another, and let my children be brought low.     |