Modern Translations New International VersionHe fastens my feet in shackles; he keeps close watch on all my paths.' New Living Translation He puts my feet in the stocks and watches my every move.’ English Standard Version he puts my feet in the stocks and watches all my paths.’ Berean Study Bible He puts my feet in the stocks; He watches over all my paths.’ New American Standard Bible ‘He puts my feet in the stocks; He watches all my paths.’ NASB 1995 'He puts my feet in the stocks; He watches all my paths.' NASB 1977 ‘He puts my feet in the stocks; He watches all my paths.’ Amplified Bible ‘He puts my feet in the stocks [to hinder and humiliate me]; He [suspiciously] watches all my paths,’ [you say]. Christian Standard Bible He puts my feet in the stocks; he stands watch over all my paths.” Holman Christian Standard Bible He puts my feet in the stocks; He stands watch over all my paths." Contemporary English Version that he has bound your feet and blocked your path. Good News Translation He binds chains on my feet; he watches every move I make." GOD'S WORD® Translation He puts my feet in the stocks and watches all my paths.' International Standard Version He has bound my feet in shackles, and keeps watching everything I do.'" NET Bible He puts my feet in shackles; he watches closely all my paths.' Classic Translations King James BibleHe putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths. New King James Version He puts my feet in the stocks, He watches all my paths.’ King James 2000 Bible He puts my feet in the stocks, he marks all my paths. New Heart English Bible He puts my feet in the stocks. He marks all my paths.' World English Bible He puts my feet in the stocks. He marks all my paths.' American King James Version He puts my feet in the stocks, he marks all my paths. American Standard Version He putteth my feet in the stocks, He marketh all my paths. A Faithful Version He puts my feet in the stocks; He marks all my paths. ' Darby Bible Translation He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths. English Revised Version He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths. Webster's Bible Translation He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths. Early Modern Geneva Bible of 1587He hath put my feete in the stockes, and looketh narrowly vnto all my paths. Bishops' Bible of 1568 He hath put my foote in the stockes, and looketh narowlye vnto all my pathes. Coverdale Bible of 1535 he hath put my fote in the stockes, & loketh narowly vnto all my pathes. Literal Translations Literal Standard VersionHe puts my feet in the stocks, "" He watches all my paths. Young's Literal Translation He doth put in the stocks my feet, He doth watch all my paths.' Smith's Literal Translation He will set my feet in the stocks, he will watch all my paths. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHe hath put my feet in the stocks, he hath observed all my paths. Catholic Public Domain Version He has put my feet in fetters; he has kept watch over all my ways.” Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd he laid my feet in the stocks and he watches in all my ways Lamsa Bible He puts my feet in the stocks, he watches all my paths. OT Translations JPS Tanakh 1917He putteth my feet in the stocks, He marketh all my paths.' Brenton Septuagint Translation And he has put my foot in the stocks, and has watched all my ways.     |