Job 39:23
Modern Translations
New International Version
The quiver rattles against its side, along with the flashing spear and lance.

New Living Translation
The arrows rattle against it, and the spear and javelin flash.

English Standard Version
Upon him rattle the quiver, the flashing spear, and the javelin.

Berean Study Bible
A quiver rattles at his side, along with a flashing spear and lance.

New American Standard Bible
“The quiver rattles against him, The flashing spear and javelin.

NASB 1995
"The quiver rattles against him, The flashing spear and javelin.

NASB 1977
“The quiver rattles against him, The flashing spear and javelin.

Amplified Bible
“The quiver rattles against him, [As do] the flashing spear and the lance [of his rider].

Christian Standard Bible
A quiver rattles at his side, along with a flashing spear and a javelin.

Holman Christian Standard Bible
A quiver rattles at his side, along with a flashing spear and a lance.

Contemporary English Version
while the weapons of their riders rattle and flash in the sun.

Good News Translation
The weapons which their riders carry rattle and flash in the sun.

GOD'S WORD® Translation
A quiver of arrows rattles on it along with the flashing spear and javelin.

International Standard Version
A quiver of arrows rattles against his side, along with a flashing spear and a lance.

NET Bible
On it the quiver rattles; the lance and javelin flash.
Classic Translations
King James Bible
The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.

New King James Version
The quiver rattles against him, The glittering spear and javelin.

King James 2000 Bible
The quiver rattles against him, the glittering spear and the javelin.

New Heart English Bible
The quiver rattles against him, the flashing spear and the javelin.

World English Bible
The quiver rattles against him, the flashing spear and the javelin.

American King James Version
The quiver rattles against him, the glittering spear and the shield.

American Standard Version
The quiver rattleth against him, The flashing spear and the javelin.

A Faithful Version
The quiver rattles against him, the glittering spear and the shield.

Darby Bible Translation
The quiver rattleth upon him, the glittering spear and the javelin.

English Revised Version
The quiver rattleth against him, the flashing spear and the javelin.

Webster's Bible Translation
The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
(39:26) Though the quiuer rattle against him, the glittering speare and the shield.

Bishops' Bible of 1568
Though the quiuers rattle vpon him, though the speare and shielde glister:

Coverdale Bible of 1535
Though the quyuers rattle vpon him, though the speare and shilde glistre:
Literal Translations
Literal Standard Version
Quiver rattles against him, "" The flame of a spear, and a javelin.

Young's Literal Translation
Against him rattle doth quiver, The flame of a spear, and a halbert.

Smith's Literal Translation
The quiver will give forth a whizzing against him, the flame of the spear and the javelin.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Above him shall the quiver rattle, the spear and shield shall glitter.

Catholic Public Domain Version
Above him, the quiver rattles, the spear and the shield shake.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
The quiver is glorious against him and the flash of the spear and of the javelin

Lamsa Bible
The quiver rattles against him, the glittering spear and the lance.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
The quiver rattleth upon him, The glittering spear and the javelin.

Brenton Septuagint Translation
The bow and sword resound against him; and his rage will swallow up the ground:
















Job 39:22
Top of Page
Top of Page