Modern Translations New International VersionEven if I summoned him and he responded, I do not believe he would give me a hearing. New Living Translation And even if I summoned him and he responded, I’m not sure he would listen to me. English Standard Version If I summoned him and he answered me, I would not believe that he was listening to my voice. Berean Study Bible If I summoned Him and He answered me, I do not believe He would listen to my voice. New American Standard Bible “If I called and He answered me, I could not believe that He was listening to my voice. NASB 1995 "If I called and He answered me, I could not believe that He was listening to my voice. NASB 1977 “If I called and He answered me, I could not believe that He was listening to my voice. Amplified Bible “If I called and He answered me, I could not believe that He was listening to my voice. Christian Standard Bible If I summoned him and he answered me, I do not believe he would pay attention to what I said. Holman Christian Standard Bible If I summoned Him and He answered me, I do not believe He would pay attention to what I said. Contemporary English Version And if God came into court when I called him, he would not hear my case. Good News Translation Yet even then, if he lets me speak, I can't believe he would listen to me. GOD'S WORD® Translation If I cried out and he answered me, I do not believe that he would listen to me. International Standard Version "Were I to be summoned, and he were to answer me, I wouldn't even believe that he was listening to what I have to say. NET Bible If I summoned him, and he answered me, I would not believe that he would be listening to my voice-- Classic Translations King James BibleIf I had called, and he had answered me; yet would I not believe that he had hearkened unto my voice. New King James Version If I called and He answered me, I would not believe that He was listening to my voice. King James 2000 Bible If I had called, and he had answered me; yet would I not believe that he had hearkened unto my voice. New Heart English Bible If I had called, and he had answered me, yet I wouldn't believe that he listened to my voice. World English Bible If I had called, and he had answered me, yet I wouldn't believe that he listened to my voice. American King James Version If I had called, and he had answered me; yet would I not believe that he had listened to my voice. American Standard Version If I had called, and he had answered me, Yet would I not believe that he hearkened unto my voice. A Faithful Version If I had called and He had answered me, yet I would not believe that He had listened to my voice; Darby Bible Translation If I had called, and he had answered me, I would not believe that he hearkened to my voice, -- English Revised Version If I had called, and he had answered me; yet would I not believe that he hearkened unto my voice. Webster's Bible Translation If I had called, and he had answered me; yet I would not believe that he had hearkened to my voice. Early Modern Geneva Bible of 1587If I cry, and he answere me, yet woulde I not beleeue, that he heard my voyce. Bishops' Bible of 1568 If I had called vpon hym, and he had aunswered me, yet woulde I not beleue that he hearde my voyce: Coverdale Bible of 1535 All be it that I call vpon him, and he heare me, yet am I not sure, yt he hath herde my voyce: Literal Translations Literal Standard VersionThough I had called and He answers me, I do not believe that He gives ear [to] my voice. Young's Literal Translation Though I had called and He answereth me, I do not believe that He giveth ear to my voice. Smith's Literal Translation If I called and he will answer me, I shall not believe that he will give ear to my voice. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd if he should hear me when I call, I should not believe that he had heard my voice. Catholic Public Domain Version And if he should listen to me when I call, I would not believe that he had heard my voice. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedIf I called and he answered me, still I would not believe that he heard my voice Lamsa Bible If I had called, and he had answered me, yet I would not believe that he had hearkened to my voice. OT Translations JPS Tanakh 1917If I had called, and He had answered me; Yet would I not believe that He would hearken unto my voice-- Brenton Septuagint Translation And if I should call and he should not hearken, I cannot believe that he has listened to my voice.     |