Modern Translations New International VersionThey took their daughters in marriage and gave their own daughters to their sons, and served their gods. New Living Translation and they intermarried with them. Israelite sons married their daughters, and Israelite daughters were given in marriage to their sons. And the Israelites served their gods. English Standard Version And their daughters they took to themselves for wives, and their own daughters they gave to their sons, and they served their gods. Berean Study Bible And they took the daughters of these people in marriage, gave their own daughters to their sons, and served their gods. New American Standard Bible and they took their daughters for themselves as wives, and gave their own daughters to their sons, and served their gods. NASB 1995 and they took their daughters for themselves as wives, and gave their own daughters to their sons, and served their gods. NASB 1977 and they took their daughters for themselves as wives, and gave their own daughters to their sons, and served their gods. Amplified Bible and they took their daughters for themselves as wives and gave their own daughters to their sons, and served their [pagan] gods. Christian Standard Bible The Israelites took their daughters as wives for themselves, gave their own daughters to their sons, and worshiped their gods. Holman Christian Standard Bible The Israelites took their daughters as wives for themselves, gave their own daughters to their sons, and worshiped their gods. Good News Translation They intermarried with them and worshiped their gods. GOD'S WORD® Translation The Israelites allowed their sons and daughters to marry these people. Israel also served their gods. International Standard Version taking their daughters as wives for themselves, giving their own daughters to their sons, and serving their gods. NET Bible They took the Canaanites' daughters as wives and gave their daughters to the Canaanites; they worshiped their gods as well. Classic Translations King James BibleAnd they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods. New King James Version And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons; and they served their gods. King James 2000 Bible And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods. New Heart English Bible and they took their daughters to be their wives, and gave their own daughters to their sons and served their gods. World English Bible and they took their daughters to be their wives, and gave their own daughters to their sons and served their gods. American King James Version And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods. American Standard Version and they took their daughters to be their wives, and gave their own daughters to their sons and served their gods. A Faithful Version And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods. Darby Bible Translation and they took their daughters as wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods. English Revised Version and they took their daughters to be their wives, and gave their own daughters to their sons, and served their gods. Webster's Bible Translation And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods. Early Modern Geneva Bible of 1587And they tooke their daughters to bee their wiues, and gaue their daughters to their sonnes, and serued their gods. Bishops' Bible of 1568 And toke the daughters of them to be their wiues, & gaue their own daughters to their sonnes, and serued their goddes. Coverdale Bible of 1535 they toke their doughters to wyues, & gaue their doughters vnto their sonnes, & serued their goddes, Literal Translations Literal Standard Versionand take their daughters to them for wives, and have given their daughters to their sons, and they serve their gods; Young's Literal Translation and take their daughters to them for wives, and their daughters have given to their sons, and they serve their gods; Smith's Literal Translation And they will take their daughters to them for wives, and their daughters they will give to their sons, and they will serve their gods. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd they took their daughters to wives, and they gave their own daughters to their sons, and they served their gods. Catholic Public Domain Version And they took their daughters as wives, and they gave their own daughters to their sons, and they served their gods. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd they took wives for themselves from their daughters, and their daughters they gave to their sons Lamsa Bible And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods. OT Translations JPS Tanakh 1917and they took their daughters to be their wives, and gave their own daughters to their sons, and served their gods. Brenton Septuagint Translation And they took their daughters for wives to themselves, and they gave their daughters to their sons, and served their gods.     |