Modern Translations New International VersionBut Jesus often withdrew to lonely places and prayed. New Living Translation But Jesus often withdrew to the wilderness for prayer. English Standard Version But he would withdraw to desolate places and pray. Berean Study Bible Yet He frequently withdrew to the wilderness to pray. New American Standard Bible But Jesus Himself would often slip away to the wilderness and pray. NASB 1995 But Jesus Himself would often slip away to the wilderness and pray. NASB 1977 But He Himself would often slip away to the wilderness and pray. Amplified Bible But Jesus Himself would often slip away to the wilderness and pray [in seclusion]. Christian Standard Bible Yet he often withdrew to deserted places and prayed. Holman Christian Standard Bible Yet He often withdrew to deserted places and prayed. Contemporary English Version But Jesus would often go to some place where he could be alone and pray. Good News Translation But he would go away to lonely places, where he prayed. GOD'S WORD® Translation But he would go away to places where he could be alone for prayer. International Standard Version However, he continued his habit of retiring to deserted places and praying. NET Bible Yet Jesus himself frequently withdrew to the wilderness and prayed. Classic Translations King James BibleAnd he withdrew himself into the wilderness, and prayed. New King James Version So He Himself often withdrew into the wilderness and prayed. King James 2000 Bible And he withdrew himself into the wilderness, and prayed. New Heart English Bible But he withdrew himself into the desert, and prayed. World English Bible But he withdrew himself into the desert, and prayed. American King James Version And he withdrew himself into the wilderness, and prayed. American Standard Version But he withdrew himself in the deserts, and prayed. A Faithful Version Then He withdrew into the wilderness and prayed. Darby Bible Translation And he withdrew himself, and was about in the desert [places] and praying. English Revised Version But he withdrew himself in the deserts, and prayed. Webster's Bible Translation And he withdrew himself into the wilderness, and prayed. Early Modern Geneva Bible of 1587But he kept himselfe apart in the wildernes, and prayed. Bishops' Bible of 1568 And he kept hym selfe a part in the wildernesse, and prayed. Coverdale Bible of 1535 And he departed in to the wyldernesses, & gaue him self to prayer. Tyndale Bible of 1526 And he kepte him silfe aparte in ye wildernesses and gave him silfe to prayer. Literal Translations Literal Standard Versionand He was withdrawing Himself in the desolate places and was praying. Berean Literal Bible And He Himself was withdrawing into the wilderness and praying. Young's Literal Translation and he was withdrawing himself in the desert places and was praying. Smith's Literal Translation And he was retreating into the deserts, and praying. Literal Emphasis Translation And He Himself was withdrawing in the wilderness and praying. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he retired into the desert, and prayed. Catholic Public Domain Version And he withdrew into the desert and prayed. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishBut he was departing to the wilderness and praying. Lamsa Bible But he departed into the wilderness, and prayed. NT Translations Anderson New TestamentAnd he withdrew to the deserts and prayed. Godbey New Testament And He was out in the deserts, and praying. Haweis New Testament But he himself was in the desert for retirement and prayer. Mace New Testament so that he retired into places of solitude, for the convenience of prayer. Weymouth New Testament but Jesus Himself constantly withdrew into the Desert and there prayed. Worrell New Testament And He was wont to retire into the deserts, and pray. Worsley New Testament But He frequently retired into solitary places, and prayed.     |