Modern Translations New International VersionAfter the Lord Jesus had spoken to them, he was taken up into heaven and he sat at the right hand of God. New Living Translation When the Lord Jesus had finished talking with them, he was taken up into heaven and sat down in the place of honor at God’s right hand. English Standard Version So then the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven and sat down at the right hand of God. Berean Study Bible After the Lord Jesus had spoken to them, He was taken up into heaven and sat down at the right hand of God. New American Standard Bible So then, when the Lord Jesus had spoken to them, He was received up into heaven and sat down at the right hand of God. NASB 1995 So then, when the Lord Jesus had spoken to them, He was received up into heaven and sat down at the right hand of God. NASB 1977 So then, when the Lord Jesus had spoken to them, He was received up into heaven, and sat down at the right hand of God. Amplified Bible So then, when the Lord Jesus had spoken to them, He was taken up into heaven and sat down at the right hand of God. Christian Standard Bible So the Lord Jesus, after speaking to them, was taken up into heaven and sat down at the right hand of God. Holman Christian Standard Bible Then after speaking to them, the Lord Jesus was taken up into heaven and sat down at the right hand of God. Contemporary English Version After the Lord Jesus had said these things to the disciples, he was taken back up to heaven where he sat down at the right side of God. Good News Translation After the Lord Jesus had talked with them, he was taken up to heaven and sat at the right side of God. GOD'S WORD® Translation After talking with the apostles, the Lord was taken to heaven, where God gave him the highest position. International Standard Version So the Lord Jesus, after talking with his disciples, was taken up to heaven and sat down at the right hand of God. NET Bible After the Lord Jesus had spoken to them, he was taken up into heaven and sat down at the right hand of God. Classic Translations King James BibleSo then after the Lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God. New King James Version So then, after the Lord had spoken to them, He was received up into heaven, and sat down at the right hand of God. King James 2000 Bible So then after the Lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God. New Heart English Bible So then the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven, and sat down at the right hand of God. World English Bible So then the Lord, after he had spoken to them, was received up into heaven, and sat down at the right hand of God. American King James Version So then after the Lord had spoken to them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God. American Standard Version So then the Lord Jesus, after he had spoken unto them, was received up into heaven, and sat down at the right hand of God. A Faithful Version After speaking to them, the Lord was indeed then taken up into heaven, and He sat down at the right hand of God. Darby Bible Translation The Lord therefore, after he had spoken to them, was taken up into heaven, and sat at the right hand of God. English Revised Version So then the Lord Jesus, after he had spoken unto them, was received up into heaven, and sat down at the right hand of God. Webster's Bible Translation So then after the Lord had spoken to them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God. Early Modern Geneva Bible of 1587So after ye Lord had spoken vnto them, he was receiued into heauen, & sate at the right hand of God. Bishops' Bible of 1568 So then, when the Lorde had spoken vnto them, he was receaued into heauen, and sate hym downe on the ryght hande of God. Coverdale Bible of 1535 And the LORDE, after that he had spoken vnto them, was taken vp in to heauen, and sytteth at the right hade of God. Tyndale Bible of 1526 So then when the lorde had spoken vnto them he was receaued into heauen and is set doune on the ryght honde of God. Literal Translations Literal Standard VersionThe LORD, then, indeed, after speaking to them, was received up to Heaven, and sat on the right hand of God; Berean Literal Bible Therefore indeed the Lord Jesus, after speaking to them, was taken up into the heaven and sat at the right hand of God. Young's Literal Translation The Lord, then, indeed, after speaking to them, was received up to the heaven, and sat on the right hand of God; Smith's Literal Translation Truly therefore the Lord, after he had spoken to them, was taken up into the heavens, and sat on the right hand of God. Literal Emphasis Translation The Lord Jesus then, indeed, after speaking to them was taken up into the heaven and sat at the right side/hand of God. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven, and sitteth on the right hand of God. Catholic Public Domain Version And indeed, the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven, and he sits at the right hand of God. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishBut Yeshua Our Lord, after he was speaking with them, ascended into Heaven, and he sat down at the right side of God. Lamsa Bible Then our Lord Jesus, after he had spoken to them, ascended to heaven, and sat on the right hand of God. NT Translations Anderson New TestamentThe Lord, therefore, after he had spoken to them, was taken up into heaven: and he sat down at the right hand of God. Godbey New Testament Haweis New Testament Then the Lord, after having thus spoken to them, was taken up into heaven, and sat down at the right hand of God. Mace New Testament Now after the Lord had convers'd with them, he was assum'd up to heaven, where he sat on the right hand of God. Weymouth New Testament So the Lord Jesus after having thus spoken to them was taken up into Heaven, and sat down at the right hand of God. Worrell New Testament The Lord Jesus, therefore, after He spake to them, was caught up into Heaven, and sat down at the right hand of God. Worsley New Testament Now the Lord, after He had spoken to them, was taken up into heaven, and sat on the right hand of God.     |