Modern Translations New International VersionThey went out and preached that people should repent. New Living Translation So the disciples went out, telling everyone they met to repent of their sins and turn to God. English Standard Version So they went out and proclaimed that people should repent. Berean Study Bible So they set out and preached that the people should repent. New American Standard Bible And they went out and preached that people are to repent. NASB 1995 They went out and preached that men should repent. NASB 1977 And they went out and preached that men should repent. Amplified Bible So they went out and preached that men should repent [that is, think differently, recognize sin, turn away from it, and live changed lives]. Christian Standard Bible So they went out and preached that people should repent. Holman Christian Standard Bible So they went out and preached that people should repent. Contemporary English Version The apostles left and started telling everyone to turn to God. Good News Translation So they went out and preached that people should turn away from their sins. GOD'S WORD® Translation So the apostles went and told people that they should turn to God and change the way they think and act. International Standard Version So they went and preached that people should repent. NET Bible So they went out and preached that all should repent. Classic Translations King James BibleAnd they went out, and preached that men should repent. New King James Version So they went out and preached that people should repent. King James 2000 Bible And they went out, and preached that men should repent. New Heart English Bible So they went out and proclaimed that all should repent. World English Bible They went out and preached that people should repent. American King James Version And they went out, and preached that men should repent. American Standard Version And they went out, and preached that men'should repent. A Faithful Version And they went out and proclaimed that all should repent. Darby Bible Translation And they went forth and preached that they should repent; English Revised Version And they went out, and preached that men should repent. Webster's Bible Translation And they went out and preached that men should repent. Early Modern Geneva Bible of 1587And they went out, and preached, that men should amend their liues. Bishops' Bible of 1568 And they went out, & preached, that men should repent. Coverdale Bible of 1535 And they wete forth, and preached, that men shulde amede them selues, Tyndale Bible of 1526 And they went out and preached that they shuld repent: Literal Translations Literal Standard VersionAnd having gone forth they were preaching that [men] might convert, Berean Literal Bible And having gone out, they preached that they should repent. Young's Literal Translation And having gone forth they were preaching that men might reform, Smith's Literal Translation And having gone out, they proclaimed that they repent. Literal Emphasis Translation And having gone out, they preached so that they should repent. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd going forth they preached that men should do penance: Catholic Public Domain Version And going out, they were preaching, so that people would repent. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd they went out and they preached that they should return to God. Lamsa Bible And they went out and preached that they should repent. NT Translations Anderson New TestamentAnd they went out and preached that men should repent; Godbey New Testament And having gone out they preached that they must repent; Haweis New Testament And going forth, they preached, that men should repent. Mace New Testament then they departed, and call'd upon all to repent. Weymouth New Testament So they set out, and preached in order that men might repent. Worrell New Testament And, going forth, they preached that men should repent. Worsley New Testament And they went forth, and preached that men should repent.     |