Modern Translations New International VersionFor by your words you will be acquitted, and by your words you will be condemned." New Living Translation The words you say will either acquit you or condemn you.” English Standard Version for by your words you will be justified, and by your words you will be condemned.” Berean Study Bible For by your words you will be acquitted, and by your words you will be condemned.” New American Standard Bible For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned.” NASB 1995 "For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned." NASB 1977 “For by your words you shall be justified, and by your words you shall be condemned.” Amplified Bible For by your words [reflecting your spiritual condition] you will be justified and acquitted of the guilt of sin; and by your words [rejecting Me] you will be condemned and sentenced.” Christian Standard Bible For by your words you will be acquitted, and by your words you will be condemned.” Holman Christian Standard Bible For by your words you will be acquitted, and by your words you will be condemned." Contemporary English Version On that day they will be told they are either innocent or guilty because of the things they have said. Good News Translation Your words will be used to judge you--to declare you either innocent or guilty." GOD'S WORD® Translation By your words you will be declared innocent, or by your words you will be declared guilty." International Standard Version because by your words you will be acquitted, and by your words you will be condemned." NET Bible For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned." Classic Translations King James BibleFor by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned. New King James Version For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned.” King James 2000 Bible For by your words you shall be justified, and by your words you shall be condemned. New Heart English Bible For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned." World English Bible For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned." American King James Version For by your words you shall be justified, and by your words you shall be condemned. American Standard Version For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned. A Faithful Version For by your words you shall be justified, and by your words you shall be condemned." Darby Bible Translation for by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned. English Revised Version For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned. Webster's Bible Translation For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned. Early Modern Geneva Bible of 1587For by thy wordes thou shalt be iustified, and by thy wordes thou shalt be condemned. Bishops' Bible of 1568 For of thy wordes, thou shalt be iustified: and of thy wordes, thou shalt be condemned. Coverdale Bible of 1535 Out of thy wordes thou shalt be iustified, & out of thy wordes thou shalt be codemned. Tyndale Bible of 1526 For by thy wordes thou shalt be iustifyed: and by thy wordes thou shalt be condemned. Literal Translations Literal Standard Versionfor from your words you will be declared righteous, and from your words you will be declared unrighteous.” Berean Literal Bible For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned." Young's Literal Translation for from thy words thou shalt be declared righteous, and from thy words thou shalt be declared unrighteous.' Smith's Literal Translation For by thy words shalt thou be justified, and by thy words shalt thou be condemned. Literal Emphasis Translation For from out of your words, you will be justified, and from out of your words, you will be condemned. Catholic Translations Douay-Rheims BibleFor by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned. Catholic Public Domain Version For by your words shall you be justified, and by your words shall you be condemned.” Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishFor by your words you will be justified and by your words you will be condemned.” Lamsa Bible For by your words you shall be justified, and by your words you shall be found guilty. NT Translations Anderson New TestamentFor by your words you shall be justified, and by your words you shall be condemned. Godbey New Testament Haweis New Testament For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned. Mace New Testament for by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned. Weymouth New Testament For each of you by his words shall be justified, or by his words shall be condemned." Worrell New Testament Worsley New Testament     |