Modern Translations New International VersionThat place was called the Valley of Eshkol because of the cluster of grapes the Israelites cut off there. New Living Translation That place was called the valley of Eshcol (which means “cluster”), because of the cluster of grapes the Israelite men cut there. English Standard Version That place was called the Valley of Eshcol, because of the cluster that the people of Israel cut down from there. Berean Study Bible Because of the cluster of grapes the Israelites cut there, that place was called the Valley of Eshcol. New American Standard Bible That place was called the Valley of Eshcol, because of the cluster which the sons of Israel cut off from there. NASB 1995 That place was called the valley of Eshcol, because of the cluster which the sons of Israel cut down from there. NASB 1977 That place was called the valley of Eshcol, because of the cluster which the sons of Israel cut down from there. Amplified Bible That place was called the Valley of Eshcol (cluster of grapes) because of the cluster of grapes which the sons of Israel cut down there. Christian Standard Bible That place was called Eshcol Valley because of the cluster of grapes the Israelites cut there. Holman Christian Standard Bible That place was called the Valley of Eshcol because of the cluster of grapes the Israelites cut there. Good News Translation That place was named Eshcol Valley because of the bunch of grapes the Israelites cut off there.) GOD'S WORD® Translation So they called that valley Eshcol [Bunch of Grapes] because of the bunch of grapes the Israelites cut off there. International Standard Version The entire place was called the Eshcol Valley on account of the cluster of grapes that the men of Israel had taken from there. NET Bible That place was called the Eshcol Valley, because of the cluster of grapes that the Israelites cut from there. Classic Translations King James BibleThe place was called the brook Eshcol, because of the cluster of grapes which the children of Israel cut down from thence. New King James Version The place was called the Valley of Eshcol, because of the cluster which the men of Israel cut down there. King James 2000 Bible The place was called the Valley of Eshcol, because of the cluster of grapes which the children of Israel cut down from there. New Heart English Bible That place was called the Valley of Eshcol, because of the cluster which the children of Israel cut down from there. World English Bible That place was called the valley of Eshcol, because of the cluster which the children of Israel cut down from there. American King James Version The place was called the brook Eshcol, because of the cluster of grapes which the children of Israel cut down from there. American Standard Version That place was called the valley of Eshcol, because of the cluster which the children of Israel cut down from thence. A Faithful Version The place was called the valley of Eshcol because of the cluster of grapes which the children of Israel cut down from there. Darby Bible Translation That place was called the valley of Eshcol, because of the grapes which the children of Israel had cut down there. English Revised Version That place was called the valley of Eshcol, because of the cluster which the children of Israel cut down from thence. Webster's Bible Translation The place was called the brook Eshcol, because of the cluster of grapes which the children of Israel cut down from thence. Early Modern Geneva Bible of 1587(13:25) That place was called the riuer Eshcol, because of the cluster of grapes, which the children of Israel cut downe thence. Bishops' Bible of 1568 And the place was called the riuer Escol, because of ye cluster of grapes whiche the children of Israel cut downe thence. Coverdale Bible of 1535 The place is called the ryuer of Escol, because of the cluster of grapes, which the children of Israel cut downe there. Tyndale Bible of 1526 The ryuer was called Escol because of the clouster of grapes whiche the childern of Israel cutt doune there. Literal Translations Literal Standard VersionThat place has been called the Brook of Eshcol, because of the cluster which the sons of Israel cut from there. Young's Literal Translation That place hath one called Brook of Eshcol, because of the cluster which the sons of Israel cut from thence. Smith's Literal Translation And he called that place the valley of Eshool, on account of the cluster of grapes which the sons of Israel cut off from there. Catholic Translations Douay-Rheims BibleWhich was called Nehelescol, that is to say, the torrent of the cluster of grapes, because from thence the children of Israel had carried a cluster of grapes. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd they called that place the valley of SegulaClusters because of the clusters that sons of Israel had picked from there. Lamsa Bible That place was called the valley of Segola, because of the bunch of grapes which the children of Israel cut down from there. OT Translations JPS Tanakh 1917That place was called the valley of Eshcol, because of the cluster which the children of Israel cut down from thence.-- Brenton Septuagint Translation And they called that place, The valley of the cluster, because of the cluster which the children of Israel cut down from thence.     |