Modern Translations New International Versionthese men who were responsible for spreading the bad report about the land were struck down and died of a plague before the LORD. New Living Translation were struck dead with a plague before the LORD. English Standard Version the men who brought up a bad report of the land—died by plague before the LORD. Berean Study Bible those men who had brought out the bad report about the land—were struck down by a plague before the LORD. New American Standard Bible those men who brought the bad report of the land also died by a plague in the presence of the LORD. NASB 1995 even those men who brought out the very bad report of the land died by a plague before the LORD. NASB 1977 even those men who brought out the very bad report of the land died by a plague before the LORD. Amplified Bible even those [ten] men who brought back the very bad report of the land died by a plague before the LORD. Christian Standard Bible those men who spread the negative report about the land were struck down by the LORD. Holman Christian Standard Bible those men who spread the negative report about the land were struck down by the LORD. Contemporary English Version So he sent a deadly disease that killed those men, GOD'S WORD® Translation They died because they had returned and made the whole community complain about Moses by spreading lies about the land. International Standard Version and who produced an evil report about the land, died of pestilence in the LORD's presence. NET Bible those men who produced the evil report about the land, died by the plague before the LORD. Classic Translations King James BibleEven those men that did bring up the evil report upon the land, died by the plague before the LORD. New King James Version those very men who brought the evil report about the land, died by the plague before the LORD. King James 2000 Bible Even those men that did bring up the evil report upon the land, died by the plague before the LORD. New Heart English Bible even those men who brought up an evil report of the land, died by the plague before the LORD. World English Bible even those men who did bring up an evil report of the land, died by the plague before Yahweh. American King James Version Even those men that did bring up the evil report on the land, died by the plague before the LORD. American Standard Version even those men that did bring up an evil report of the land, died by the plague before Jehovah. A Faithful Version Even those men that brought up the evil report upon the land died by the plague before the LORD. Darby Bible Translation even those men who had brought up an evil report upon the land, died by a plague before Jehovah. English Revised Version even those men that did bring up an evil report of the land, died by the plague before the LORD. Webster's Bible Translation Even those men that brought the evil report upon the land, died by the plague before the LORD. Early Modern Geneva Bible of 1587Euen those men that did bring vp that vile slander vpon the land, shall die by a plague before the Lorde. Bishops' Bible of 1568 Euen those men that dyd bryng vp that sclaunder vpon it as though it had ben euill, dyed in a great plague before the Lorde. Coverdale Bible of 1535 that it was euell. Tyndale Bible of 1526 dyed for their bryngenge vp that euell slaunder apon it and were plaged before the Lorde. Literal Translations Literal Standard Versioneven the men bringing out an evil account of the land, they die by the plague before YHWH; Young's Literal Translation even the men bringing out an evil account of the land die by the plague before Jehovah; Smith's Literal Translation And the men bringing forth evil slander of the land shall die by the blow before Jehovah. Catholic Translations Douay-Rheims BibleDied and were struck in the sight of the Lord. Catholic Public Domain Version suffered death and were struck down in the sight of the Lord. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the men that put out the evil report about the land died in a sudden plague before LORD JEHOVAH. Lamsa Bible These men who published an evil report of the land died by a sudden plague before the LORD. OT Translations JPS Tanakh 1917even those men that did bring up an evil report of the land, died by the plague before the LORD. Brenton Septuagint Translation the men that spoke evil reports against the land, even died of the plague before the Lord.     |