New International Version
Their meat is to be yours, just as the breast of the wave offering and the right thigh are yours.

New Living Translation
The meat of these animals will be yours, just like the breast and right thigh that are presented by lifting them up as a special offering before the altar.

English Standard Version
But their flesh shall be yours, as the breast that is waved and as the right thigh are yours.

Berean Study Bible
And their meat belongs to you, just as the breast and right thigh of the wave offering belong to you.

New American Standard Bible
However, their meat shall be yours; it shall be yours like the breast of a wave offering and like the right thigh.

NASB 1995
"Their meat shall be yours; it shall be yours like the breast of a wave offering and like the right thigh.

NASB 1977
“And their meat shall be yours; it shall be yours like the breast of a wave offering and like the right thigh.

Amplified Bible
Their meat shall be yours, like the breast of a wave offering and like the right thigh.

Christian Standard Bible
But their meat belongs to you. It belongs to you like the breast of the presentation offering and the right thigh.

Holman Christian Standard Bible
But their meat belongs to you. It belongs to you like the breast of the presentation offering and the right thigh."

Contemporary English Version
You are allowed to eat the meat of those animals, just as you can eat the choice ribs and the right hind leg of the special sacrifices.

Good News Translation
The meat from them belongs to you, like the breast and the right hind leg of the special offering.

GOD'S WORD® Translation
But the meat is yours, like the breast and the right thigh that are presented.

International Standard Version
Their meat is to belong to you, just as the breast wave offering and the right thigh is yours.

NET Bible
And their meat will be yours, just as the breast and the right hip of the raised offering is yours.