Modern Translations New International VersionBalaam said to Balak, "Stay here beside your offering while I meet with him over there." New Living Translation Then Balaam said to the king, “Stand here by your burnt offerings while I go over there to meet the LORD.” English Standard Version Balaam said to Balak, “Stand here beside your burnt offering, while I meet the LORD over there.” Berean Study Bible Balaam said to Balak, “Stay here beside your burnt offering while I meet the LORD over there.” New American Standard Bible Then he said to Balak, “Stand here beside your burnt offering while I myself meet the LORD over there.” NASB 1995 And he said to Balak, "Stand here beside your burnt offering while I myself meet the LORD over there." NASB 1977 And he said to Balak, “Stand here beside your burnt offering, while I myself meet the LORD yonder.” Amplified Bible Balaam said to Balak, “Stand here beside your burnt offering while I go to meet the LORD over there.” Christian Standard Bible Balaam said to Balak, “Stay here by your burnt offering while I seek the LORD over there.” Holman Christian Standard Bible Balaam said to Balak, "Stay here by your burnt offering while I seek the LORD over there." Contemporary English Version "Wait here beside your offerings," Balaam said. "The LORD will appear to me over there." Good News Translation Balaam said to Balak, "Stand here by your burnt offering, and I will meet God over there." GOD'S WORD® Translation Then Balaam said to Balak, "Stay here beside your burnt offering while I meet with God over there." International Standard Version Then he told Balak, "Stand by your offering while I go alone to meet the LORD." NET Bible And Balaam said to Balak, "Station yourself here by your burnt offering, while I meet the LORD there. Classic Translations King James BibleAnd he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet the LORD yonder. New King James Version And he said to Balak, “Stand here by your burnt offering while I meet the LORD over there.” King James 2000 Bible And he said unto Balak, Stand here by your burnt offering, while I meet the LORD yonder. New Heart English Bible He said to Balak, "Station yourself here by your burnt offering, while I meet over there." World English Bible He said to Balak, "Stand here by your burnt offering, while I meet [Yahweh] yonder." American King James Version And he said to Balak, Stand here by your burnt offering, while I meet the LORD yonder. American Standard Version And he said unto Balak, Stand here by thy burnt-offering, while I meet Jehovah yonder. A Faithful Version And he said to Balak, "Stand here by your burnt offering while I meet Him yonder." Darby Bible Translation And [Balaam] said to Balak, Stand here by thy burnt-offering, and I will go to meet yonder. English Revised Version And he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet the LORD yonder. Webster's Bible Translation And he said to Balak, Stand here by thy burnt-offering, while I meet the LORD yonder. Early Modern Geneva Bible of 1587After, he sayde vnto Balak, Stande here by thy burnt offring, & I wil meete the Lord yonder. Bishops' Bible of 1568 And he said vnto Balac: Stande here by thy burnt sacrifice, whyle I meete Coverdale Bible of 1535 And he sayde vnto Balac: Stonde so by thy burntoffrynge, whyle I go yonder. Tyndale Bible of 1526 And he sayed vnto Balac: stonde here by thi sacrifyce whyle I goo yonder. Literal Translations Literal Standard VersionAnd he says to Balak, “Station yourself here by your burnt-offering, and I meet [Him] there”; Young's Literal Translation And he saith unto Balak, 'Station thyself here by thy burnt-offering, and I -- I meet Him there;' Smith's Literal Translation And he will say to Balak, Stand here by thy burnt-offering, and I will meet there. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHe said to Balac: Stand here by thy burnt offering while I go to meet him. Catholic Public Domain Version he said to Balak, “Stand here next to your holocaust, while I continue on to meet him.” Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd Balaam said to Balaq: “Arise here with your burnt offerings and I shall come as far as here.” Lamsa Bible And Balaam said to Balak, Stand here by your burnt offerings while I go yonder. OT Translations JPS Tanakh 1917And he said unto Balak: 'Stand here by thy burnt-offering, while I go toward a meeting yonder.' Brenton Septuagint Translation And Balaam said to Balac, Stand by thy sacrifice, and I will go to enquire of God.     |