Numbers 25:3
Modern Translations
New International Version
So Israel yoked themselves to the Baal of Peor. And the LORD's anger burned against them.

New Living Translation
In this way, Israel joined in the worship of Baal of Peor, causing the LORD’s anger to blaze against his people.

English Standard Version
So Israel yoked himself to Baal of Peor. And the anger of the LORD was kindled against Israel.

Berean Study Bible
So Israel joined in worshiping Baal of Peor, and the anger of the LORD burned against them.

New American Standard Bible
So Israel became followers of Baal of Peor, and the LORD was angry with Israel.

NASB 1995
So Israel joined themselves to Baal of Peor, and the LORD was angry against Israel.

NASB 1977
So Israel joined themselves to Baal of Peor, and the LORD was angry against Israel.

Amplified Bible
So Israel joined themselves to Baal of Peor [in worship]. And the anger of the LORD was kindled against Israel.

Christian Standard Bible
So Israel aligned itself with Baal of Peor, and the LORD’s anger burned against Israel.

Holman Christian Standard Bible
So Israel aligned itself with Baal of Peor, and the LORD's anger burned against Israel.

Contemporary English Version
The LORD was angry with Israel because they had worshiped the god Baal Peor.

Good News Translation
Baal of Peor. So the LORD was angry with them

GOD'S WORD® Translation
Since the Israelites joined in worshiping the god Baal of Peor, the LORD became angry with Israel.

International Standard Version
The people joined the Baal-peor cult. As a result, the anger of the LORD flared up against Israel,

NET Bible
When Israel joined themselves to Baal-peor, the anger of the LORD flared up against Israel.
Classic Translations
King James Bible
And Israel joined himself unto Baalpeor: and the anger of the LORD was kindled against Israel.

New King James Version
So Israel was joined to Baal of Peor, and the anger of the LORD was aroused against Israel.

King James 2000 Bible
And Israel joined itself unto Baal of Peor: and the anger of the LORD was kindled against Israel.

New Heart English Bible
Israel joined himself to Baal Peor: and the anger of the LORD was kindled against Israel.

World English Bible
Israel joined himself to Baal Peor: and the anger of Yahweh was kindled against Israel.

American King James Version
And Israel joined himself to Baalpeor: and the anger of the LORD was kindled against Israel.

American Standard Version
And Israel joined himself unto Baal-peor: and the anger of Jehovah was kindled against Israel.

A Faithful Version
And Israel joined himself to Baal Peor. And the anger of the LORD was kindled against Israel.

Darby Bible Translation
And Israel joined himself to Baal-Peor; and the anger of Jehovah was kindled against Israel.

English Revised Version
And Israel joined himself unto Baal-peor: and the anger of the LORD was kindled against Israel.

Webster's Bible Translation
And Israel joined himself to Baal-peor: and the anger of the LORD was kindled against Israel.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And Israel coupled himselfe vnto Baal Peor: wherefore the wrath of the Lord was kindled against Israel:

Bishops' Bible of 1568
And Israel coupled hym selfe vnto Baal Peor, and the indignation of the Lorde was kindeled against Israel.

Coverdale Bible of 1535
and Israel submytted him self vnto Baal Peor. Then the wrath of the LORDE waxed whote vpon Israel,

Tyndale Bible of 1526
and Israel coupled him selfe vnto Baal Peor. Then ye Lorde was angrie with Israel
Literal Translations
Literal Standard Version
and Israel is joined to Ba‘al-Peor, and the anger of YHWH burns against Israel.

Young's Literal Translation
and Israel is joined to Baal-Peor, and the anger of Jehovah burneth against Israel.

Smith's Literal Translation
And Israel will be bound to Baal-Peor; and the anger of Jehovah will kindle against Israel.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Israel was initiated to Beelphegor: upon which the Lord being angry,

Catholic Public Domain Version
And Israel was initiated into Baal of Peor. And so the Lord, being angry,

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And Israel was initiated to Baal Peor and the wrath of LORD JEHOVAH was provoked against the children of Israel.

Lamsa Bible
And Israel joined himself to Baal-peor; and the anger of the LORD was kindled against the children of Israel.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And Israel joined himself unto the Baal of Peor; and the anger of the LORD was kindled against Israel.

Brenton Septuagint Translation
And Israel consecrated themselves to Beel-phegor; and the Lord was very angry with Israel.
















Numbers 25:2
Top of Page
Top of Page